Good Omens 1x5

Directed by Douglas Mackinnon

Lourdes Faberes as Pollution • Brian Cox as Death (voice) • Mireille Enos as War • Yusuf Gatewood as Famine • Anna Maxwell Martin as Beelzebub • Elizabeth Berrington as Dagon • Jayde Adams as Julia Petley • Gary Finan as Fireman • Martin Wimbush as Mr. Scroggie

Aziraphale and Crowley race towards Tadfield airbase as they attempt to prevent Adam and the Four Horsemen from beginning the apocalypse. But one has been discorporated and the other is trapped in a flaming motorway. Will they get there in time?

Request examples:

!req Good Omens 1x5 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Good Omens 1x5 [10-11]; !req Good Omens 1x5 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.