1. Previously on
Riverdale...
Copy !req
2. Thank you for agreeing
to help me.
Copy !req
3. If I could go undercover,
I would.
Copy !req
4. Have you ever experienced
the loss of a loved one?
Copy !req
5. My brother Jason.
Copy !req
6. Memories
are often painful.
Copy !req
7. But they don't have to be.
Copy !req
8. Well, I'm done
being your mole.
Copy !req
9. Okay. Well, you should stop going to the
Farm before Edgar catches on to you.
Copy !req
10. I'm still going to go.
Copy !req
11. Is the reason you're
so obsessed with the Farm
Copy !req
12. because they let you
talk to Charles?
Copy !req
13. Yes. I see my son.
Copy !req
14. Tell me.
What do you want to know?
Copy !req
15. Everything.
Copy !req
16. Start from the beginning.
Copy !req
17. Ricky, listen to me,
you don't want to do this.
Copy !req
18. If I don't do this, the Gargoyles,
they won't protect me.
Copy !req
19. Jug,
Mad Dog was right.
Copy !req
20. I saw Gargoyles coming in and
out like they own the place.
Copy !req
21. That must be where
Kurtz is doing his cooking.
Copy !req
22. I'm ready to ascend.
Copy !req
23. Are you?
Copy !req
24. Elio hooked me up with
a house on the Northside.
Copy !req
25. So, what?
You have to fight for him?
Copy !req
26. Come on, man.
You saw that place.
Copy !req
27. Terry, I'm getting
close to the clearing.
Copy !req
28. I don't see any...
Copy !req
29. Poor Baby Teeth.
Copy !req
30. Brandon Morris was his real name.
We ID'ed him from his prints.
Copy !req
31. First glance,
Copy !req
32. very similar to how you found
Ben and Dilton.
Copy !req
33. But I don't know.
Copy !req
34. I need your help, son, please.
Copy !req
35. Yeah, of course.
Copy !req
36. These blue lips are the same.
Copy !req
37. Markings on his back
are the same, too.
Copy !req
38. But his missing teeth,
that's the twist.
Copy !req
39. This might be a copycat killer.
Copy !req
40. I mean,
it could be the same guy
Copy !req
41. that went after Ben and Dilton,
Copy !req
42. but they were
willing participants.
Copy !req
43. Baby Teeth struggled.
Copy !req
44. Maybe the brutality
of his death was the message.
Copy !req
45. Like a warning
that he's back
Copy !req
46. and he's angry.
Copy !req
47. The Gargoyle King?
Copy !req
48. The real one.
Copy !req
49. You already know
who I am, Betty.
Copy !req
50. No.
Copy !req
51. I don't have a clue.
Copy !req
52. I've done a deep-dive
on the Internet,
Copy !req
53. and there's no record of
anyone named Edgar Evernever.
Copy !req
54. Many years ago,
Copy !req
55. I was a very different man.
Copy !req
56. My life was in tatters,
so I left it behind
Copy !req
57. and I walked in the desert
to die.
Copy !req
58. Till I stumbled upon a tree
on a hill beside a farm.
Copy !req
59. I was in Death's clutches.
Copy !req
60. And somehow I stumbled
to the door of that farm,
Copy !req
61. and I knocked.
Copy !req
62. When I awoke,
I was in a white room.
Copy !req
63. I was being tended to
by a kind, elderly farmer.
Copy !req
64. And I said,
"How can I repay you?"
Copy !req
65. So she put me to work
on her farm.
Copy !req
66. I ploughed those fields,
and I sowed them with seed,
Copy !req
67. and I watched them grow
into something beautiful.
Copy !req
68. I felt reborn.
Copy !req
69. After that,
I made it my sacred duty
Copy !req
70. to open my own farm,
Copy !req
71. where I could welcome lost souls
wandering in the darkness.
Copy !req
72. It's a nice story,
Copy !req
73. but it doesn't explain
how you've convinced my mom
Copy !req
74. that she can see her dead son.
Copy !req
75. Here we strive
Copy !req
76. to create a safe place
Copy !req
77. where wounded people can heal
Copy !req
78. and become the best versions
of themselves.
Copy !req
79. But, first,
Copy !req
80. they must open themselves
to that process.
Copy !req
81. No, but really, how does my mom
see her dead son?
Copy !req
82. Do you have someone
dress up like Charles?
Copy !req
83. All right, boys, bring it in.
Copy !req
84. Look, I know you're all pissed
about Baby Teeth...
Copy !req
85. Damn right.
Copy !req
86. And his killer will be caught.
Copy !req
87. I swear to you.
Copy !req
88. But, in the meantime,
Copy !req
89. we honor our fallen brother.
Copy !req
90. How the hell do we do that?
Copy !req
91. I'm dedicating my next match
to Baby Teeth.
Copy !req
92. No one asked you, Mad Dog.
Copy !req
93. Why are you even here?
Copy !req
94. Because Baby Teeth
was my brother, too.
Copy !req
95. Wait, Mad Dog, what match?
Copy !req
96. Did Elio already hook you up
with one?
Copy !req
97. There's a boxing tournament this
weekend called the Gilded Gloves.
Copy !req
98. I was gonna fight to win.
Copy !req
99. But now,
I'm gonna fight to win and honor Baby Teeth.
Copy !req
100. How's your boxing
career these days, Archie?
Copy !req
101. Your pal Elio is organizing a boxing
event called the Gilded Gloves.
Copy !req
102. Brawny young men,
shirtless and in shorts, go on.
Copy !req
103. I was thinking, maybe you could help get the
El Royale crew a spot in the tournament.
Copy !req
104. The guys could use a win,
or at least a boost
Copy !req
105. after what happened
to Baby Teeth.
Copy !req
106. Let me see what I can do.
Copy !req
107. Good morning, my dear Riverdale
High constituents and comrades.
Copy !req
108. A lot of you have been asking about
the Farm's Student Advocacy group.
Copy !req
109. Well, here's the skinny.
Copy !req
110. Sign up sheets are posted
throughout the school.
Copy !req
111. The club is open
to all students.
Copy !req
112. Where the one become many,
and the many become one.
Copy !req
113. So uncap those pens,
Copy !req
114. sharpen those pencils,
and sign up.
Copy !req
115. A little birdie told me it's what
all the cool kids are doing.
Copy !req
116. Invasion of the Body Snatchers
continues.
Copy !req
117. So, let me get this straight,
Copy !req
118. the reason Cheryl
is all-in on the Farm
Copy !req
119. is that she gets to see
and talk to Jason?
Copy !req
120. Yeah.
Copy !req
121. My mom's entirely convinced that
she's seeing and talking to Charles,
Copy !req
122. her long-lost son.
Copy !req
123. What if you prove
that Charles was dead?
Copy !req
124. I mean, your mom's lost touch
with reality,
Copy !req
125. so maybe the best way to snap
her out of her delusions
Copy !req
126. is with a harsh dose of truth.
Copy !req
127. Like, prove
that Charles is dead.
Copy !req
128. Or basically anything that
will refute these fantasies
Copy !req
129. that Edgar Evernever
is spinning.
Copy !req
130. No, unfortunately,
I only have a name, Charles Smith.
Copy !req
131. He was raised
in the Sisters of Quiet Mercy,
Copy !req
132. but they turned him out
when he was 18.
Copy !req
133. Well, I appreciate you trying.
Copy !req
134. Betty.
Copy !req
135. Whatever the Farm
did with Cheryl,
Copy !req
136. I'm holding you responsible.
Copy !req
137. How the hell did my girlfriend become
Queen of the Farmies overnight?
Copy !req
138. It's Edgar.
Copy !req
139. He is a con artist.
Copy !req
140. He's somehow convinced
my mom and Cheryl
Copy !req
141. that they can,
Copy !req
142. uh, talk to the dead.
Copy !req
143. Excuse me?
Copy !req
144. Cheryl thinks she's been
talking to Jason.
Copy !req
145. She says she sees him.
Copy !req
146. But Jason's dead.
Copy !req
147. Everybody knows
that Jason's dead.
Copy !req
148. True.
Copy !req
149. And there's proof
that Jason's dead,
Copy !req
150. that he was murdered.
Copy !req
151. What are you talking about?
Copy !req
152. Uh...
Copy !req
153. I'm going to send you
a video, Toni,
Copy !req
154. of Clifford Blossom
shooting Jason.
Copy !req
155. I kept a copy of it
on my laptop.
Copy !req
156. Show it to Cheryl,
Copy !req
157. and hopefully it will be enough
to snap her back into reality.
Copy !req
158. Oh, hold on.
Will you give me a second?
Copy !req
159. I think this is my dad.
Copy !req
160. Hello.
Copy !req
161. Veronica Lodge, don't suppose
I need to tell you
Copy !req
162. this is a men's steam room.
Copy !req
163. I came to talk business.
Copy !req
164. I want to get in
on the Gilded Gloves.
Copy !req
165. You don't know the first thing
about boxing.
Copy !req
166. Hmm. You'd be surprised
by what I know
Copy !req
167. about hot, shirtless,
muscular bruisers.
Copy !req
168. Starting with Archie Andrews.
Copy !req
169. If memory serves,
Copy !req
170. he almost beat your
prizefighter, Randy Ronson.
Copy !req
171. Archie's a bum,
Copy !req
172. and bums have no place
in my tournament.
Copy !req
173. Now get the hell
out of my steam room.
Copy !req
174. Fine.
Copy !req
175. But remember this.
Copy !req
176. Remember I tried
to keep things civil.
Copy !req
177. He suffered
a myriad of traumas,
Copy !req
178. but our good friend here
died from loss of blood.
Copy !req
179. From the pulling of his teeth,
Copy !req
180. which occurred pre-mortem.
Copy !req
181. There's one more ghoulish detail
I discovered during the autopsy.
Copy !req
182. There was something lodged
in his throat.
Copy !req
183. What the hell is that?
Copy !req
184. A matchbook
from the Maple Club.
Copy !req
185. I thought
I'd seen the true face of evil.
Copy !req
186. But this,
Copy !req
187. whoever did this
isn't even human.
Copy !req
188. Any idea how
one of your matchbooks
Copy !req
189. ended up
in Baby Teeth's throat?
Copy !req
190. Well, they are complimentary
to all of our guests.
Copy !req
191. We don't recommend
they ingest them.
Copy !req
192. I do recall this young man
being here a few nights ago.
Copy !req
193. He was here with some friends.
Copy !req
194. Ex-cons, but charming.
Copy !req
195. Anyway, this Baby Teeth
Copy !req
196. left the Maple Club
with a grin on his face,
Copy !req
197. and alive.
Copy !req
198. My girl Rosemary
fulfilled his fantasy.
Copy !req
199. What on Eve's Earth?
Copy !req
200. All right, okay.
Copy !req
201. Hey!
Copy !req
202. I got him cuffed
in the back of my cruiser.
Copy !req
203. He's not going anywhere.
Copy !req
204. Is there anything else you guys
can tell us about him?
Copy !req
205. Like his name
or where he's from?
Copy !req
206. Martin, but they all
use an alias.
Copy !req
207. Did something seem
different about him?
Copy !req
208. Yes.
Copy !req
209. Martin likes to take Fizzle
Rocks to enhance the experience,
Copy !req
210. but this was different.
Copy !req
211. The high hit him like a truck.
Copy !req
212. He started foaming
at the mouth,
Copy !req
213. freaking out.
Copy !req
214. This was helpful.
Copy !req
215. If anything else comes up,
please give me a call.
Copy !req
216. And we are live
in three, two, one...
Copy !req
217. This is Alice Smith,
Copy !req
218. and I am here
with Veronica Lodge,
Copy !req
219. promoter of the Southside's
El Royale Boxing Club.
Copy !req
220. Veronica, would you like to tell us
about your latest business venture?
Copy !req
221. Our athletic facility
Copy !req
222. will help you reach
your fitness goals
Copy !req
223. in a fun, classic,
competitive environment.
Copy !req
224. Our trained staff features some of
the toughest fighters in the state,
Copy !req
225. including up-and-coming boxer
Archie Andrews.
Copy !req
226. Archie?
Copy !req
227. Hi, I'm Archie Andrews,
Copy !req
228. owner, trainer, and fighter here
at the El Royale Boxing Club.
Copy !req
229. Join now, and your first three
Copy !req
230. personal training sessions
with me are completely free.
Copy !req
231. I got one more thing to say,
a message for Randy Ronson.
Copy !req
232. This Friday night
at the Gilded Gloves,
Copy !req
233. I want my rematch.
Copy !req
234. Me and you.
Copy !req
235. Let's settle this for good.
Copy !req
236. Strong words from a local hero.
Copy !req
237. Live from the Southside,
I'm Alice Smith, RIVW.
Copy !req
238. Your mother has
thrown down the gauntlet.
Copy !req
239. She's filed for divorce.
Copy !req
240. Her lawyers issued
the papers today,
Copy !req
241. but I haven't signed yet.
Copy !req
242. Has she started seeing someone?
Copy !req
243. Well, she does spend most
of her time at the Farm,
Copy !req
244. presumably with Edgar.
Copy !req
245. Who's a con artist.
Copy !req
246. He's got her thinking
she's seeing Charles.
Copy !req
247. That's impossible,
Charles is dead.
Copy !req
248. Yeah, but I don't have
physical proof of that.
Copy !req
249. I don't have a body,
I don't have ashes.
Copy !req
250. You know, you don't need
a body or ashes, Betty,
Copy !req
251. just a stone.
Copy !req
252. A piece of granite will do.
Copy !req
253. I must admit,
that was a bold move, challenging Randy.
Copy !req
254. So does that mean
the El Royale boxers
Copy !req
255. will get to be part
of the Gilded Gloves?
Copy !req
256. Yes.
Copy !req
257. Only thing is, your boy's going to
have to move up a weight class.
Copy !req
258. Randy's fighting in
the middleweight division now.
Copy !req
259. - Fine.
- Great.
Copy !req
260. I'm hosting at my gym.
Copy !req
261. Nice try.
Copy !req
262. We'll flip for the venue.
Copy !req
263. Heads for Archie's gym,
tails for your gym.
Copy !req
264. Heads.
Copy !req
265. We'll see you at the El Royale.
Copy !req
266. When he finally comes down,
we'll ask him
Copy !req
267. where he got the Fizzle Rocks.
Copy !req
268. My bet is still Kurtz.
Copy !req
269. Wouldn't mind asking him if he knows
anything about Baby Teeth, either.
Copy !req
270. I'll have Forensics run a test on
the Fizzle Rocks he had on him.
Copy !req
271. Why would you
show this to me?
Copy !req
272. Because you needed
to be reminded of the truth.
Copy !req
273. Cheryl, you're not talking
to Jason at the Farm.
Copy !req
274. The truth is all right there,
in this video.
Copy !req
275. Toni, this video
is clearly fabricated.
Copy !req
276. With technology these days,
anything is possible.
Copy !req
277. Detractors can spin
any story they want.
Copy !req
278. Cheryl, have
Copy !req
279. you ever hugged Jason?
Copy !req
280. Yes. Of course.
Copy !req
281. Now enough
of this third degree.
Copy !req
282. Betty?
Copy !req
283. Mom,
Copy !req
284. are you engaged to Edgar?
Copy !req
285. Edgar and I have a deep
understanding of one another.
Copy !req
286. That's what I thought.
Copy !req
287. I want to show you something.
Copy !req
288. What is this, Betty?
Copy !req
289. I paid someone to help me
track down Charles' grave.
Copy !req
290. I'm so sorry, Mom,
Copy !req
291. but you haven't been
talking to him at the Farm.
Copy !req
292. Your son
Copy !req
293. has been here, dead and buried,
Copy !req
294. for the last five years.
Copy !req
295. It's just so sad.
Copy !req
296. I know, Mom.
Copy !req
297. So sad that you won't let me
be happy at the Farm.
Copy !req
298. I don't know when
you're gonna give up, Betty.
Copy !req
299. You saw his gravestone.
Copy !req
300. I'm sorry, Betty,
Copy !req
301. but I spoke to my son
this morning.
Copy !req
302. I'm sorry, too, Mom.
Copy !req
303. Bon appetit, champ.
Copy !req
304. You're making up
for lost calories.
Copy !req
305. Ronnie, I feel like Jughead.
Copy !req
306. That's the idea, Archie.
Copy !req
307. Randy Ronson
to the scale.
Copy !req
308. 159 pounds.
Copy !req
309. Archie Andrews to the scale.
Copy !req
310. 154 pounds.
Copy !req
311. Where am I?
Copy !req
312. What did you do to me?
Copy !req
313. I chloroformed you.
Copy !req
314. Don't worry, Mom, you're safe.
Copy !req
315. Edgar always starts
with questions,
Copy !req
316. so I'll do the same.
Copy !req
317. Do you remember this?
Copy !req
318. It was your first day
at The Riverdale Register.
Copy !req
319. You were so excited.
Copy !req
320. And now I'm an on-air reporter
for RIVW, thanks to the Farm.
Copy !req
321. Eighth grade graduation.
Copy !req
322. You cried that day,
do you remember?
Copy !req
323. That's the past.
Copy !req
324. I'm someone else now.
Copy !req
325. No, no.
Copy !req
326. The past is
Copy !req
327. part of who you are.
Copy !req
328. You're Alice Cooper.
Copy !req
329. You bought a house
on Elm Street.
Copy !req
330. You painted
our front door red...
Copy !req
331. I lived with
a murderer in that house.
Copy !req
332. You raised me and Polly in it,
too.
Copy !req
333. Bad things happen, but you
can't get rid of your past
Copy !req
334. because then you'd
lose the good parts, too.
Copy !req
335. There's been so much pain.
Copy !req
336. I know. I know.
Copy !req
337. But that's what
makes us stronger.
Copy !req
338. Edgar doesn't see that.
You have to believe me.
Copy !req
339. Believe you?
Copy !req
340. Okay.
Copy !req
341. So tell me the truth, Betty.
Copy !req
342. Was that really Charles' grave?
Copy !req
343. So how can I trust you?
Copy !req
344. You lied to me!
Copy !req
345. You faked a gravestone.
Copy !req
346. Look, I love you,
I love you, Betty.
Copy !req
347. But you're gonna
have to let me go.
Copy !req
348. I'm sorry, Mom.
Copy !req
349. No.
Copy !req
350. I have to go to school,
Copy !req
351. but I'll come back
to check on you.
Copy !req
352. No, no, Betty.
Copy !req
353. This is your life.
Copy !req
354. Look at it
Copy !req
355. and remember who you are.
Copy !req
356. Betty.
Copy !req
357. You locked your mom
in Dilton's bunker?
Copy !req
358. Yeah, it's the only place
where she'll be safe
Copy !req
359. from the Farm, Jug.
Copy !req
360. And I've already made some
headway with the deprogramming.
Copy !req
361. Next, I'm gonna listen
to her testimony tapes,
Copy !req
362. and see if there's anything I can
use to help me get my mom back.
Copy !req
363. What is that?
Copy !req
364. What the hell is going on?
Copy !req
365. Hey, did she take something?
Copy !req
366. Yeah, she took some "G."
Copy !req
367. Get her to the infirmary.
Copy !req
368. Hey, Dad.
Copy !req
369. Jug, I need your brain, boy.
Copy !req
370. I got another guy here
on a nasty trip.
Copy !req
371. Can you meet me at the station?
Copy !req
372. Yeah, I'll be right there.
Copy !req
373. Okay.
Copy !req
374. It's gotta be a bad batch.
Copy !req
375. One that causes
Fizzle Rock psychosis.
Copy !req
376. Or the Fizzle Rocks are
being cut with something.
Copy !req
377. Bath salts, maybe.
Copy !req
378. We need to catch whoever's
dealing this garbage
Copy !req
379. before someone turns up dead.
Copy !req
380. Looks like our john
is almost ready to talk.
Copy !req
381. Evelyn.
Copy !req
382. What are you doing?
Copy !req
383. Toni,
Copy !req
384. you're detracting Cheryl
from her studies at the Farm,
Copy !req
385. but I'm not gonna
let you ruin her.
Copy !req
386. "Ruin her"?
Bitch, I love her.
Copy !req
387. And she loves me.
Copy !req
388. The Farm
Copy !req
389. is fulfilling Cheryl in ways you
can't even begin to imagine.
Copy !req
390. I find that hard to believe.
Copy !req
391. Have a blessed day.
Copy !req
392. Andrews.
Copy !req
393. Mad Dog,
what're you doing here?
Copy !req
394. There's something you
need to know about Randy.
Copy !req
395. He's juicing.
Copy !req
396. What, he's taking steroids?
Copy !req
397. No, something new.
Copy !req
398. A powder.
I saw Elio give it to him.
Copy !req
399. Made him crazy strong.
Copy !req
400. Elio's scared.
Copy !req
401. He thinks I might win.
Copy !req
402. No, man,
you're not listening to me.
Copy !req
403. I looked into Randy's eyes,
Copy !req
404. and it wasn't Randy anymore.
Copy !req
405. It was rage.
Copy !req
406. He'll kill you.
Copy !req
407. Unless you take something
to level the playing field.
Copy !req
408. - Here.
- No, dude.
Copy !req
409. I don't take that stuff.
Copy !req
410. When you see Randy in the ring,
Copy !req
411. you might want to.
Copy !req
412. Just in case.
Copy !req
413. Thirteen.
Copy !req
414. What does that mean?
Copy !req
415. It's a good roll.
Copy !req
416. Sadly, your Elven army
is no match
Copy !req
417. for the legions of Gargoyles
at your doorstep.
Copy !req
418. It's okay, JB.
Copy !req
419. You got further in this quest
than I did at your level.
Copy !req
420. Could we play another round?
Copy !req
421. You sure your parents won't
mind you staying out so long?
Copy !req
422. Nah, it's like I told you
when we met,
Copy !req
423. they're busy.
Copy !req
424. Same with my parents.
Copy !req
425. What does it mean?
Copy !req
426. The "G's" for "Gargoyle,"
I think.
Copy !req
427. Which Gargoyle?
Copy !req
428. Is there anyone in particular?
Copy !req
429. This time it was a guy
named Kurtz.
Copy !req
430. Do you have any idea
where Kurtz is now?
Copy !req
431. How should I know?
Copy !req
432. Kurtz is the cook,
and he's selling, too.
Copy !req
433. But we need the kingpin.
Copy !req
434. I'm gonna pay Hiram Lodge
a visit.
Copy !req
435. Tell your mom
I'll be home late.
Copy !req
436. Mom?
Copy !req
437. Mom, are you okay?
Copy !req
438. What...
Copy !req
439. Betty.
Copy !req
440. Evelyn.
Copy !req
441. You wouldn't happen to know
where your mom is, would you?
Copy !req
442. Am I my mother's keeper?
Copy !req
443. Well, she missed
bed check last night.
Copy !req
444. But someone did see you
visiting her room yesterday.
Copy !req
445. Hmm, well, I'll let you know
if I see her.
Copy !req
446. We have copies
of those tapes, Betty.
Copy !req
447. And copies of those copies.
Copy !req
448. Let me make
something very clear.
Copy !req
449. You and your dad
may have brainwashed my mom,
Copy !req
450. but I see right through your
enlightened Farmie crap.
Copy !req
451. So stop messing with me,
Copy !req
452. stop messing with my family,
Copy !req
453. and stop messing
with my friends.
Copy !req
454. Better yet, don't even think about
coming near me or my mom ever again.
Copy !req
455. Because if you do, Evelyn,
Copy !req
456. I will kill you.
Copy !req
457. And if you don't believe me,
ask around.
Copy !req
458. People will tell you
what I'm capable of.
Copy !req
459. Cheryl, are you going
to a meeting at the Farm?
Copy !req
460. Indeed, my love.
Copy !req
461. Do you think these Louboutins are
too flashy for kombucha brewing?
Copy !req
462. Well...
Copy !req
463. How about if you didn't go?
Copy !req
464. Why wouldn't I?
Copy !req
465. The Farm needs me tonight.
Copy !req
466. I need you tonight.
Copy !req
467. I need you in every way.
Copy !req
468. Mind,
Copy !req
469. body,
Copy !req
470. soul.
Copy !req
471. But, uh, mostly body.
Copy !req
472. Tomorrow,
when we fight,
Copy !req
473. we fight for him.
Copy !req
474. For Baby Teeth.
Copy !req
475. He's the guy
I collared at Pop's.
Copy !req
476. Finally woke up,
that's when I called you.
Copy !req
477. Hey.
Copy !req
478. You could've really
hurt someone, pal.
Copy !req
479. Where'd you get the G?
From a guy named Kurtz?
Copy !req
480. Yeah.
Copy !req
481. He wasn't my usual dealer.
Copy !req
482. He was real aggressive.
Copy !req
483. Trying to get me to buy
more than my usual.
Copy !req
484. He's still in Riverdale.
Copy !req
485. He's getting desperate,
it sounds like.
Copy !req
486. Hmm. It's Laura.
Copy !req
487. Our lady friend
from the Maple Club.
Copy !req
488. Hello.
Copy !req
489. She's just so
angry, Edgar.
Copy !req
490. Alice, Betty loves you.
Copy !req
491. She's a good person.
Copy !req
492. It's just the two
of us in the house now,
Copy !req
493. and the truth is,
Copy !req
494. I'm afraid of Betty.
Copy !req
495. Sometimes, the way
she looks at me,
Copy !req
496. I think she's
Copy !req
497. going to hurt me.
Copy !req
498. I think she wants to hurt me.
Copy !req
499. She's her father's daughter.
Copy !req
500. She has the same darkness
in her that I saw in him.
Copy !req
501. What happened?
Copy !req
502. Another crazy john?
Copy !req
503. You told me to call
in case anything came up.
Copy !req
504. Well, some preppy rich kids
were here,
Copy !req
505. rowdy and stirring up trouble.
Copy !req
506. Were they on the same Rocks that
drove the other customer feral?
Copy !req
507. No, but they were
here killing time
Copy !req
508. before meeting a dealer
in the lobby.
Copy !req
509. But I guess the guy
never showed.
Copy !req
510. How'd you get rid of them?
Copy !req
511. One of the ruffians got a call.
Copy !req
512. Sounded like a supplier
looking to reschedule.
Copy !req
513. He said something
about a fight.
Copy !req
514. Left this in the trash.
Copy !req
515. That's Archie's gym.
Copy !req
516. One last chance to bust Kurtz.
Copy !req
517. What did you do to my mom?
Copy !req
518. What did you do to make her say
Copy !req
519. such horrible things about me
on those tapes?
Copy !req
520. Why are you trying to turn her
against me?
Copy !req
521. Betty,
Copy !req
522. everything your mother
said on those tapes,
Copy !req
523. those were her own words.
Copy !req
524. And, to be fair,
Copy !req
525. you have given Alice some
legitimate reasons to fear you.
Copy !req
526. You're not turning this
around on me.
Copy !req
527. Not while you keep
feeding her lies,
Copy !req
528. telling her that Charles...
Copy !req
529. Charles is a wound.
Copy !req
530. She needs to heal.
Copy !req
531. Charles is dead.
Copy !req
532. He's a ghost.
Copy !req
533. Your mother is on a journey,
Copy !req
534. and she's making
tremendous progress
Copy !req
535. towards finding
her truest self.
Copy !req
536. She could've done that at home,
Copy !req
537. with a therapist.
Copy !req
538. She didn't have
to give away my money,
Copy !req
539. our house, everything!
Copy !req
540. Ah, you know, I think, Betty,
Copy !req
541. you and your mother see the
world quite differently.
Copy !req
542. You don't need us.
Copy !req
543. She does.
Copy !req
544. She needs to heal from the pain
Copy !req
545. that has been
inflicted upon her.
Copy !req
546. Communing with Charles,
real or illusionary,
Copy !req
547. comforts her.
Copy !req
548. Fills her in a way that no one
in her life can or does.
Copy !req
549. Including you.
Copy !req
550. Now, I ask you, why,
Copy !req
551. in your mind,
is that a bad thing?
Copy !req
552. We're going somewhere.
Copy !req
553. It's okay, Mom.
Copy !req
554. Evelyn will make sure
you get home safely.
Copy !req
555. Take care of her, Evelyn.
Copy !req
556. Please.
Copy !req
557. That's all we've
ever wanted to do.
Copy !req
558. What is this for?
Copy !req
559. It's for luck.
Copy !req
560. I'm pretty sure
they're your size.
Copy !req
561. Thank you, Ronnie.
Copy !req
562. Thank you for believing in me.
Copy !req
563. No matter what happens,
Copy !req
564. I want you to know that
Copy !req
565. I'm always in your corner.
Copy !req
566. I should go.
Still lots to do.
Copy !req
567. Yeah.
Copy !req
568. Yeah.
Copy !req
569. - Okay.
- Okay.
Copy !req
570. - Bye.
- See you later.
Copy !req
571. Flying a little close
to the sun there, aren't you?
Copy !req
572. We're friends now, Dad.
Copy !req
573. Uh-huh. Yeah.
Copy !req
574. Friends.
Copy !req
575. T.T.
Copy !req
576. Are you okay?
Copy !req
577. Evelyn said
Copy !req
578. I have to make a choice.
Copy !req
579. Jason
Copy !req
580. or you.
Copy !req
581. Cheryl, Jason's a ghost.
Copy !req
582. I'm right here.
Copy !req
583. You love me.
Copy !req
584. I'm sorry, Toni.
Copy !req
585. I do love you.
Copy !req
586. But I've loved Jason
my whole life.
Copy !req
587. Cheryl.
Copy !req
588. I'm not gonna let this happen.
Copy !req
589. There has to be a way
you can be with me
Copy !req
590. and Jason.
Copy !req
591. There is.
Copy !req
592. If you're willing
to open your mind to it.
Copy !req
593. Betty won't admit it,
but I know she was deeply hurt by Hal.
Copy !req
594. We all were.
Copy !req
595. But she took it the hardest.
Copy !req
596. How'd it go?
Copy !req
597. Great.
Copy !req
598. No one suspects anything.
Copy !req
599. Toni,
Copy !req
600. I'm not a monster,
Copy !req
601. - am I?
- No.
Copy !req
602. You're a daughter
who wants her mother back.
Copy !req
603. Just like I want
my girlfriend back.
Copy !req
604. - There he is. Kurtz.
- Where?
Copy !req
605. In the hoodie.
He's walking towards the alley.
Copy !req
606. Hold it!
Copy !req
607. Put your hands up.
Copy !req
608. Don't you move.
Copy !req
609. Get 'em up!
Copy !req
610. You and your drugs are done
for good, Kurtz.
Copy !req
611. You nervous?
Copy !req
612. Not a bit.
Copy !req
613. - Is that a new robe?
- And trunks.
Copy !req
614. Pop's Chock'lit Shoppe
is Archie's official sponsor.
Copy !req
615. You like 'em?
Copy !req
616. I'm gonna end Andrews tonight.
I got this.
Copy !req
617. You said that last time,
and he almost beat you.
Copy !req
618. What the hell's in that?
Copy !req
619. Little last-minute boost.
Copy !req
620. I dissolved some G
into your water.
Copy !req
621. Now get in there
and live up to your promise.
Copy !req
622. I'll admit, Betty,
I'm surprised
Copy !req
623. you've asked me to sign
these divorce papers.
Copy !req
624. Well, that makes two of us.
Copy !req
625. Why the change of heart?
Copy !req
626. I finally realized
that it's time to let Mom go.
Copy !req
627. She needs to heal
in whatever way she chooses.
Copy !req
628. I wonder, Betty, if you would
consider doing me a favor as well.
Copy !req
629. What kind of favor?
Copy !req
630. Oh, it's nothing much.
Copy !req
631. I just want to come home.
Copy !req
632. Attaboy, Arch,
stick and move.
Copy !req
633. Come on, kid,
get the hell out of there!
Copy !req
634. You got to stay
off the ropes, kid.
Copy !req
635. Something's wrong.
Copy !req
636. Ronson's on
some kind of crazy drug.
Copy !req
637. The ref needs
to call the fight.
Copy !req
638. Hey, Ref.
Copy !req
639. Ronson looks like he wants
to chew off my fighter's face.
Copy !req
640. We want a disqualification.
Copy !req
641. Only way this match ends
is if you forfeit, Andrews.
Copy !req
642. You wanna take the loss?
Copy !req
643. Screw you, Elio.
Copy !req
644. Look, he's going to have
himself a hell of a hangover,
Copy !req
645. but I need you to knock him out
in this round.
Copy !req
646. I don't know. I don't know.
Copy !req
647. The overhand right
is there for you.
Copy !req
648. Okay? Once you see a crack
in his armor,
Copy !req
649. you bring out the hacksaw,
you understand?
Copy !req
650. Seconds out!
Copy !req
651. Let's do it.
Copy !req
652. Attaboy!
Copy !req
653. two, three, four...
Copy !req
654. - five, six, seven, eight,
- Archie!
Copy !req
655. nine, ten.
Copy !req
656. It's over.
Copy !req
657. Ronson?
Copy !req
658. We need a doctor.
Copy !req
659. Somebody call a doctor!
Copy !req
660. Ronson, wake up.
Copy !req
661. You've hurt
a lot of people, Kurtz.
Copy !req
662. What were you thinking?
Copy !req
663. Sell the bad batch,
get out of town,
Copy !req
664. dodge a murder charge?
Copy !req
665. Why Baby Teeth?
Copy !req
666. Did the Gargoyle King
demand a sacrifice?
Copy !req
667. Baby Teeth.
Copy !req
668. He was only
the warm-up.
Copy !req
669. To what?
Copy !req
670. To the ultimate quest.
Copy !req
671. To one final game
Copy !req
672. for you
Copy !req
673. and your family,
Copy !req
674. Hellcaster.
Copy !req
675. It was demanded by the King.
Copy !req
676. Save the Little Princess.
Copy !req
677. - Jellybean?
- What the hell did you do?
Copy !req
678. What did you do?
Copy !req
679. She's been summoned
Copy !req
680. by the King.
Copy !req
681. I don't understand.
Copy !req
682. Why couldn't we just
keep playing in Pop's?
Copy !req
683. Because, Princess Jellybean,
Copy !req
684. he wanted to meet you.
Copy !req
685. Who did?
Copy !req
686. Greg, move your head.
Copy !req