Samurai Jack 3x4

Directed by Genndy Tartakovsky • Robert Alvarez

Greg Burson as Quick Draw McGraw / Baba Looey (voice) • Grey DeLisle as Josephine Clench / Clerk (voice) • John DiMaggio as Ezekiel Clench / Alien Guard (voice) • Joe Lala as Owner / Engineer / Passenger #1 (voice)

Jack boards a train to his next destination only to be attacked by a couple of arguing bounty hunters.

Request examples:

!req Samurai Jack 3x4 [02:32]
!req Samurai Jack 3x4 [Samurai Jack 3x4]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Samurai Jack 3x4 [10-11]; !req Samurai Jack 3x4 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Long ago in a distant land,

2. I, Aku, the shape-shifting master of darkness,

3. unleashed an unspeakable evil.

4. But, a foolish samurai warrior wielding a magic sword,

5. stepped forth to oppose me.

6. Before the final blow was struck,

7. I tore open a portal in time

8. and flung him into the future, where my evil is law.

9. Now, the fool seeks to return to the past

10. and undo the future that is Aku.

11. Hmm. Hmm.

12. Samurai, samurai.

13. Why won't you die?

14. Foolish, unknowing, innocent samurai.

15. Little do you know that the path I have chosen for you

16. will lead you to your doom!

17. Hello?

18. Wait, Child.

19. Excuse me. I don't mean to startle you,

20. but is it not unsafe for you to be out so late?

21. Who's there?

22. You! You there.

23. Wait.

24. I have a bad feeling about this.

25. Perhaps, I should leave.

26. I am sure this is the way I came.

27. Uh!

28. I will eat your soul!

29. What?

30. No!

31. Well, well, well.

32. What do we have here?

33. The old, powerful blade of the samurai.

34. The only power that can harm me.

35. Yes, samurai.

36. I shall destroy this sword and become truly invincible.

37. But, not before I smite thee.

38. Fool!

39. How fitting indeed, to be destroyed by the blade

40. of your worthless father.

41. Now, prepare for your destruction.

42. Oh, samurai. Where are you, samurai?

43. You can run, but you cannot hide, because I can smell your blood.

44. Forgive me, father. I have failed you.

45. How? How?

46. Even I had forgotten

47. that the sword was forged in purity and strength.

48. It can only be used for good.

49. In the hand of evil, it can never harm an innocent,

50. and so, Aku, it cannot harm me, but it can harm you.

51. I will get you yet, samurai!