1. Fifty years have passed,Copy !req
2. but I do not age.Copy !req
3. Time has lost its effect on me.Copy !req
4. Yet the suffering continues.Copy !req
5. Aku's grasp chokes the past,
present, and future.Copy !req
6. Hope is lost.Copy !req
7. Got to get back,Copy !req
8. back to the past,Copy !req
9. Samurai Jack.Copy !req
10. Incredible.Copy !req
11. We should eat.
This is going to be a long journey.Copy !req
12. This looks good.Copy !req
13. Have you had it before?Copy !req
14. Yes, of course.Copy !req
15. Many, many times.Copy !req
16. Or something very similar.Copy !req
17. Yah, yah, all very good.Copy !req
18. Very good for you.Copy !req
19. See? It is even good for you.Copy !req
20. This one especially.Copy !req
21. Mmm, mmm.Copy !req
22. Mmm. Delicious.Copy !req
23. Please, have some.Copy !req
24. No! Thank you, heh.Copy !req
25. I'll just try something over here.Copy !req
26. Woman... who understands them, yah?Copy !req
27. Yes. I guess.Copy !req
28. I don't feel so good.Copy !req
29. Maybe it was something I ate?Copy !req
30. Yeah, that might be it.Copy !req
31. Ah, that's better.Copy !req
32. Excuse me.Copy !req
33. Pardon me.Copy !req
34. It's a little, uh, crowded.Copy !req
35. Yes.Copy !req
36. Oh! Something's poking me.Copy !req
37. Oh! I'm so sorry.Copy !req
38. - Sorry, I...
- No, I...Copy !req
39. That was quite humorous,
the way we were trying to grab the pole,Copy !req
40. but our hands kept touching.Copy !req
41. The temperature seems to be rising.Copy !req
42. Ashi.Copy !req
43. We are not alone.Copy !req
44. Oh! Sorry, I—Copy !req
45. No, I, I'm sorry! I didn't see you!Copy !req
46. Look out!Copy !req
47. Should we leave, perhaps?Copy !req
48. Yeah, I think that's a good idea.Copy !req
49. Hey!Copy !req
50. We have to find some shelter!Copy !req
51. Where?Copy !req
52. What is that?Copy !req
53. There!Copy !req
54. What is this place?Copy !req
55. I don't know.Copy !req
56. But it is big.Copy !req
57. Ashi, be care...Copy !req
58. ful.Copy !req
59. Did you say something?Copy !req
60. No.Copy !req
61. Never mind.Copy !req
62. Some kind of writing.Copy !req
63. Look up.Copy !req
64. Very confined space.Copy !req
65. This is some kind of prison.Copy !req
66. Prison?Copy !req
67. But where are its prisoners?Copy !req
68. Are you all right?Copy !req
69. It's spreading!Copy !req
70. What was that?Copy !req
71. I don't know, but we should leave.Copy !req
72. The way we came in should be up ahead.Copy !req
73. Oh, no.Copy !req
74. It should've been right here.Copy !req
75. We have to keep going!Copy !req
76. Jack, I'm sorry, I...Copy !req
77. No, please, I thought
it was this way, also.Copy !req
78. What madness is this?Copy !req
79. I'll choose this over
whatever is chasing us.Copy !req
80. We're lost!Copy !req
81. We have to keep moving!Copy !req
82. It's another prison cell.Copy !req
83. Yes, a very big one.Copy !req
84. And I'm afraid its occupant has returned.Copy !req
85. Ashi, look out!Copy !req
86. - We got to get out of here!
- I agree.Copy !req
87. Scan initiated.Copy !req
88. Non-prisoner life-forms detected.Copy !req
89. Access granted.Copy !req
90. Multiple prison-cell breach detected.Copy !req
91. Containment protocol initiated.Copy !req
92. Quadrant Ill breach detected.Copy !req
93. Prisoner Lazarus-92.Copy !req
94. Extremely dangerous multiple
regenerating organism.Copy !req
95. Emergency protocol instructions.Copy !req
96. Neutralizing weapon model X-49.Copy !req
97. Once Lazarus-92
has entered the weapon vicinity,Copy !req
98. weapon sequence
initiating directions follow.Copy !req
99. Step one...Copy !req
100. Sorry.Copy !req
101. And only after that proper
weapon initializing sequenceCopy !req
102. can Lazarus-92 be terminated.Copy !req
103. Wait. What?Copy !req
104. Lazarus protocol concluded.Copy !req
105. No, please, I...Copy !req
106. But how does one initiate it?Copy !req
107. I am ready.Copy !req
108. As am I.Copy !req
109. What is that?Copy !req
110. Well, it is a weapon designed
specifically to kill the creature.Copy !req
111. Excellent.Copy !req
112. Yes...Copy !req
113. Let's go.Copy !req
114. It's coming.
Get ready the weapon.Copy !req
115. Yes...Copy !req
116. Now, Jack!Copy !req
117. Jack? Jack?Copy !req
118. Why aren't you using the weapon?Copy !req
119. I don't know how to use it!Copy !req
120. What?Copy !req
121. There's an initiating
sequence, and I do not know it!Copy !req
122. Maybe I can try?Copy !req
123. Um, okay...Copy !req
124. Ashi, catch!Copy !req
125. What's wrong?Copy !req
126. I can't get it to work!Copy !req
127. Ashi, you're naked!Copy !req
128. - So?
- Well, I mean, you know,Copy !req
129. men and women are different
and private things are personal.Copy !req
130. You're not making any sense!Copy !req
131. Jack! What are you doing?Copy !req
132. Uh, you need protection from the creature.Copy !req
133. And your robe is gonna protect me?Copy !req
134. Actually it's a gi. And, yes!Copy !req
135. You're acting weird.Copy !req
136. Me? Weird?Copy !req
137. Me?Copy !req
138. Okay...Copy !req
139. What are you doing?Copy !req
140. It is the only way. I have to try.Copy !req
141. Cover me for as long as you can!Copy !req
142. Jack!Copy !req
143. I can't hold it anymore.Copy !req
144. Sequence initiated.Copy !req
145. Jack!Copy !req
146. Ashi!Copy !req