Rashomon (1950)

4.5/5 from 4 ratings (rate this movie on Facebook or Discord with `!rate Rashomon (1950) X.X/5`)

Toshirō Mifune as Tajômaru • Machiko Kyō as Masako • Takashi Shimura as Woodcutter • Masayuki Mori as Takehiro • Minoru Chiaki as Priest • Kichijirô Ueda as Commoner • Noriko Honma as Medium

Brimming with action while incisively examining the nature of truth, "Rashomon" is perhaps the finest film ever to investigate the philosophy of justice. Through an ingenious use of camera and flashbacks, Kurosawa reveals the complexities of human na...

Peak Kino • Japan • Drama • Crime • Mystery

Request examples:

!req Rashomon 1950 [02:32]
!req Rashomon 1950 [Rashomon]
Syntax: !req MOVIE YEAR [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Rashomon (1950) [10-11]; !req Rashomon (1950) [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. RASHOMON

2. Akira Kurosawa y Shinobu Hashimoto

3. Akira Kurosawa.

4. No lo entiendo.

5. De veras, no lo entiendo.

6. No lo entiendo.

7. No entiendo nada.

8. No entiendo absolutamente nada.

9. ¿Qué te pasa?

10. ¿Qué es lo que no entiendes?

11. Nunca había visto algo tan raro.

12. ¿Por qué no nos lo explicas?

13. Este sacerdote tan sabio quizá lo entienda.

14. No.

15. Porque aunque sea el sacerdote del templo Kiyomizu,

16. nunca había visto algo tan extraño como eso.

17. ¿Tú también estás al corriente? ¿Te lo ha explicado?

18. Los dos hemos sido testigos de lo que ha pasado.

19. - Lo hemos visto con nuestros ojos. - ¿Dónde?

20. - En el patio del cuartel. - ¿Qué ha pasado?

21. - Una persona ha sido asesinada. - Vaya novedad.

22. Han asesinado a una persona.

23. ¿Por qué no subes al tejado de la puerta de Rashomon?

24. Si miras a lo lejos, verás cadáveres por todas partes.

25. Es verdad.

26. Guerras,

27. tifones, terremotos,

28. incendios, enfermedades.

29. Cada año tenemos desgracias.

30. Además, tenemos el azote de ladrones como sunami...

31. cada noche, aparecen en algún sitio.

32. He visto a menudo...

33. personas asesinadas por tonterías, como si fuesen bichos.

34. Pero...

35. nunca creí que sería testigo de algo tan horrible.

36. De veras, ha sido horroroso.

37. Después de lo que he visto...

38. no creo que pueda confiar en nadie nunca más.

39. Pero...

40. eso es terrible.

41. Mucho peor que los ladrones, los tifones, las enfermedades...

42. y las guerras.

43. Oye, sacerdote.

44. No me gustan los sermones.

45. Te he preguntado para pasar el rato, nada más.

46. No quiero sermones aburridos, prefiero escuchar la lluvia.

47. Oye, escúchame.

48. No entiendo qué ha pasado. No entiendo absolutamente nada.

49. - No entiendo a esas tres personas. - ¿Qué tres personas?

50. Pues...

51. - Se trata de tres personas... - Vamos, tranquilo,

52. cuéntamelo desde el principio.

53. Parece que no va a amainar fácilmente.

54. Todo empezó hace tres días.

55. Fui a la montaña para cortar leña.

56. Fui corriendo a avisar a las autoridades.

57. Hoy me han llamado para que me presentara en el cuartel.

58. Sí, sí, eso es.

59. Fui yo quien encontró el cadáver.

60. Iba a buscar leña.

61. ¿Cómo? ¿Qué si vi alguna espada?

62. No, no. No vi nada.

63. Primero, encontré un sombrero.

64. Entre los arbustos, un sombrero de mujer, destrozado.

65. Al lado del cadáver, había una cuerda cortada por la mitad.

66. Y también recuerdo que a unos metros del cadáver...

67. había un amuleto rojo y amarillo. Sí.

68. Eso es todo lo que vi cerca del cadáver.

69. Nada más. No vi nada más. Gracias.

70. Sí.

71. Vi a aquel hombre que ahora está muerto.

72. Cuando le vi, aún estaba vivo.

73. Fue...

74. por la tarde, hace tres días.

75. Iba...

76. con una mujer por el camino que lleva...

77. de Sekiyama a Yamashina.

78. La mujer...

79. llevaba un sombrero, con un velo.

80. Y no le pude ver bien la cara.

81. El hombre llevaba una espada y también un arco y flechas.

82. No me imaginaba que aquel hombre con el que me había cruzado...

83. al cabo de poco, se convertiría en un cadáver.

84. Verdaderamente...

85. la vida de los hombres es frágil y efímera como el rocío matinal.

86. Sí.

87. Lo único que puedo hacer...

88. es rezar y lamentar su muerte.

89. A este hombre que está a mi lado le capturé yo.

90. Se llama Tajomaru.

91. Sí, eso es, Tajomaru.

92. El famoso ladrón que actúa en la capital y sus alrededores.

93. Ya le había capturado una vez, pero se me escapó.

94. Llevaba la misma ropa...

95. y una espada que está con las demás armas.

96. Sí.

97. Le encontré en la orilla del río Katsura...

98. hace tres días, al atardecer.

99. ¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?

100. ¿Qué te pasa? ¿Qué te ocurre?

101. Llevaba un carcaj de flechas de color negro.

102. Diecisiete flechas con plumas de águila.

103. Un arco acabado en piel y un caballo.

104. Es lo mismo que llevaba el hombre que fue asesinado en la montaña.

105. Y aunque parezca increíble, un ladrón como Tajomaru...

106. se cayó del caballo que había robado.

107. Seguramente, tiene que ver con su karma.

108. ¿Crees que me caí del caballo?

109. ¡Qué tontería!

110. Yo, aquel día...

111. cuando iba cabalgando, de repente tuve mucha sed.

112. Bebí un sorbo de agua cerca de Osaka.

113. Seguramente, algo más arriba, cerca de la fuente,

114. debía de haber una serpiente venenosa muerta.

115. Al cabo de unas horas, empecé a sufrir...

116. un dolor intestinal muy intenso.

117. Y, a pesar de que soy fuerte, tuve que bajar del caballo.

118. ¿Tajomaru se cayó de un caballo?

119. La gente idiota tiene ideas muy idiotas.

120. Sé muy bien que mi cuello vale mucho y algún día me lo quitarán,

121. porque nunca escondo nada.

122. Y no escondo que fui yo quien mató a ese hombre.

123. Hace tres días, yo dormitaba en la montaña. La tarde era calurosa.

124. Entonces, un ligero soplo de aire fresco me acarició.

125. Y la vi.

126. De no ser por el aire fresco, no le habría matado.

127. En un instante, la veía y, al siguiente, había desaparecido.

128. Quizá por eso...

129. aquella mujer me pareció una diosa.

130. Quería quedármela, aunque tuviera que matar al hombre para conseguirla.

131. Claro que...

132. pensé que sería mejor quedármela sin tener que matar al hombre.

133. Sí, esa era mi intención.

134. Encontraría la manera de llevármela sin tener que matarle.

135. Pero, en medio de la montaña, la cosa fue diferente.

136. ¿Qué quieres?

137. ¿Qué quieres?

138. ¿Qué quieres?

139. No soy un ladrón.

140. ¿Qué te parece? Es bonita, ¿verdad?

141. Cógela si quieres.

142. Verás,

143. hay unas ruinas antiguas allí.

144. Estuve excavando y descubrí un montón de espadas.

145. Espadas pequeñas y grandes y joyas también.

146. Las tengo escondidas en un lugar de difícil acceso.

147. Si quieres, puedo venderte algo.

148. Ya hemos llegado.

149. Tú primero.

150. Está ahí. Debajo de aquel árbol.

151. A tu acompañante le ha mordido una serpiente.

152. De repente...

153. el rostro de aquella mujer se quedó blanco,

154. la mirada fija,

155. como la de un niño al que algo terrible ha asustado.

156. En aquel momento, la envidia me invadió...

157. y el odio.

158. Decidí que la mujer debía ver lo que había ocurrido.

159. La cogí y salí corriendo hacia el lugar...

160. donde tenía al hombre atado.

161. Nunca había visto una mujer tan fuerte.

162. ¡Mierda!

163. Por fin, conseguí tener a la mujer sin quitarle la vida al hombre.

164. Y no,

165. en aquel momento, tampoco quería matar al hombre.

166. Pero...

167. Espera.

168. Espera.

169. O bien mueres tú, o muere mi marido.

170. Me da igual quién sea.

171. Uno de los dos tiene que morir.

172. Sabes bien que lo que ha pasado...

173. es más duro que la muerte.

174. Tenéis que luchar. Tenéis que luchar.

175. Sólo podré vivir...

176. con el que sobreviva.

177. No sabía si matarle o no.

178. No quería matarle de manera sucia. El hombre había luchado con coraje.

179. Había resistido muy bien. Tenía una gran técnica.

180. Su manera de luchar era lo único que le admiraba.

181. Nadie había aguantado tanto luchando conmigo hasta aquel día.

182. ¿Qué? ¿Qué pasó con la mujer?

183. ¿Yo qué sé?

184. Cuando...

185. Cuando maté al hombre, me di la vuelta y la busqué.

186. Pero no la encontré.

187. Supongo que, cuando empezamos a luchar, se escapó.

188. Por miedo o yo qué sé.

189. No muy lejos de donde luchamos, encontré el caballo,

190. pero estaba solo, pastando tranquilamente.

191. La belleza y el carácter de aquella mujer me habían atraído.

192. Al final, resultó ser una mujer cualquiera.

193. No intenté buscarla siquiera.

194. ¿La espada, dices?

195. Aquel mismo día la cambié por botellas de sake.

196. ¿Qué?

197. ¿La daga de la mujer?

198. Sí, ya me acuerdo.

199. Debía de tener valor, tenía diamantes incrustados.

200. Olvidé llevármela.

201. Una lástima, ¿verdad?

202. Tajomaru no tiene fallos así.

203. Tajomaru es un mujeriego.

204. Un ladrón muy mujeriego. Por lo menos, eso dicen.

205. El otoño pasado,

206. en la montaña de Toribe encontraron dos cadáveres,

207. el de una mujer y el de una niña.

208. Parece que iban de peregrinaje y fue él quien las mató.

209. ¿Qué va a ser de esa mujer sin su caballo...

210. en medio de la montaña?

211. La encontraron.

212. Estuvo escondida dos días en un templo.

213. Pero organizaron una búsqueda por la montaña y los templos...

214. - y al final la encontraron. - Mentiras.

215. Los dos mienten.

216. Miente la mujer y miente Tajomaru.

217. Los hombres siempre decimos mentiras.

218. Tenemos tantas cosas ocultas que no somos sinceros con nosotros.

219. Puede que tengas razón, pero...

220. Los hombres somos así...

221. porque somos extremadamente débiles.

222. - Por eso mentimos. - Otra vez con los sermones.

223. Me da igual que sean mentiras, mientras sea interesante.

224. ¿Qué ha contado la mujer a las autoridades?

225. Les ha contado una versión muy diferente a la de Tajomaru.

226. Hablando de diferencias, su apariencia no es tan fuerte...

227. no es tan fuerte como Tajomaru la había descrito.

228. A mí, me ha parecido cálida y débil.

229. Es...

230. ese hombre que tienen atado.

231. Después de satisfacer su deseo,

232. dijo que se llamaba Tajomaru y que era un ladrón.

233. Un ladrón muy conocido.

234. Luego miró a mi marido con una mirada de burla...

235. Mi marido...

236. Mi marido... Comprendo muy bien su dolor.

237. Cada vez que se movía un poco,

238. intentando desatarse para salvarme,

239. quedaba aún más atrapado.

240. En cuanto pude, corrí a acercarme a mi marido.

241. No.

242. Intenté acercarme.

243. Me miraba.

244. Cuando recuerdo aquella mirada,

245. todavía siento escalofríos, como si la sangre se me helara en las venas.

246. Lo que pude ver en los ojos de mi marido...

247. no era ni pena ni rabia.

248. Sencillamente, era una mirada...

249. fría.

250. Una mirada que no decía nada.

251. Me miraba como si yo no estuviera.

252. Basta.

253. No me mires así.

254. No, por favor.

255. Me da igual que me pegues.

256. Incluso que me mates.

257. Pero no es justo que me mires así.

258. Venga, mátame.

259. Mátame de una vez, por favor.

260. No.

261. Ya basta.

262. ¡Basta!

263. Basta.

264. No me mires.

265. Ya basta, no me mires.

266. Basta.

267. Ya basta, ya basta.

268. ¡Basta!

269. Basta.

270. No me mires.

271. No me mires.

272. ¡No me mires!

273. En aquel momento...

274. perdí el conocimiento.

275. Y, cuando lo recuperé...

276. Y, cuando lo recuperé, fue horrible.

277. Sobre el pecho de mi marido muerto,

278. fríamente,

279. brillaba a daga que él me había regalado.

280. Estaba...

281. desorientada y confusa.

282. Y, de pronto, empecé a correr por el bosque.

283. Corría sin saber adónde iba.

284. Cuando me di cuenta...

285. estaba en la orilla de un estanque.

286. Intenté quitarme la vida tirándome al estanque,

287. pero tenía muy poca profundidad.

288. Sólo...

289. pensaba en cómo quitarme a vida.

290. ¿Qué voy a hacer?

291. Soy una mujer.

292. Soy una mujer débil.

293. ¿Qué tiene que hacer ahora una mujer débil?

294. Teníais razón, son dos versiones totalmente diferentes.

295. Pero las mujeres siempre disimulan con lágrimas.

296. Incluso se engañan a sí mismas.

297. Por eso hay que ir con cuidado con lo que cuentan las mujeres.

298. Después de escuchar la versión del hombre muerto...

299. ¿La versión de hombre muerto?

300. ¿Cómo es posible escucharle si está muerto?

301. Ha hablado a través de una vidente.

302. Mentira.

303. El muerto también ha mentido.

304. No es lógico que un muerto no diga la verdad.

305. ¿Y por qué no, sacerdote?

306. No puedo creer que los hombres seamos tan pecadores.

307. Ése es tu problema.

308. ¿Crees que hay alguien totalmente sincero?

309. Todos pensamos que lo somos aunque no lo seamos.

310. Qué barbaridad.

311. Los hombres nos olvidamos de lo que no nos conviene.

312. Creemos nuestras propias mentiras. Es lo más cómodo y fácil.

313. No es verdad.

314. Da igual. ¿Por qué no me cuentas lo que ha dicho el muerto?

315. En este momento, estoy en la oscuridad.

316. Lucho contra el sufrimiento y no veo ni un rayo de luz.

317. Deseo la desgracia del que me hundió en el sufrimiento y en la oscuridad.

318. Fue despiadado. Tras haber satisfecho su deseo...

319. el ladrón intentó convencer a mi esposa para que me abandonase.

320. Ella estaba en el suelo, inmóvil, abatida,

321. tenía la mirada perdida.

322. El ladrón intentaba convencerla con esta palabras:

323. "Ahora que has perdido la blancura, no estarás bien con tu marido.

324. "Tendrás que decidir si prefieres seguir con él, aunque te desprecie,

325. "o venir conmigo y vivir feliz junto a un hombre que te quiere.

326. "Lo que acabo de hacer, ha sido por el amor que siento por ti".

327. Mi esposa, en aquel momento,

328. levantó la cabeza y le miró con embeleso.

329. Yo nunca había visto a mi esposa...

330. tan bella como en aquel instante.

331. Y delante de su marido atado, contestó...

332. Llévame.

333. Llévame adonde tú quieras.

334. Eso contestó.

335. Y aunque eso habría sido pecado suficiente,

336. lo que vino después es lo que me hace sufrir así.

337. ¡Mátalo, por favor!

338. No puedo ir contigo mientras él esté vivo.

339. ¡Tienes que matarlo!

340. Esas palabras...

341. no cesan de retumbar en mi convulso interior...

342. y me hunden en el sufrimiento y la oscuridad.

343. No había oído en mi vida algo tan maligno y execrable,

344. ni creía que pudiera haber tanta maldad en una persona.

345. Cuando dijo esas palabras, ¡hasta el ladrón se quedó perplejo!

346. Mátalo, por favor.

347. ¡Tienes que matarlo!

348. Mátalo, por favor.

349. ¡Tienes que matarlo!

350. ¿Qué quieres que haga con ella?

351. ¿Quieres que la mate o que la deje libre?

352. Vamos, contesta.

353. Después de ver la reacción del ladrón,

354. pensaba perdonarle, por lo menos a él.

355. ¿Qué dices?

356. ¿La mato?

357. ¿O la dejo ir?

358. No sé cuánto tiempo habrá pasado desde entonces.

359. Ha conseguido huir. Ahora tengo que irme.

360. Qué tranquilidad.

361. Oigo a alguien llorando en algún sitio.

362. Alguien está llorando.

363. ¿Quién está llorando?

364. Qué tranquilidad.

365. Qué tranquilidad y qué paz.

366. Y ahora, de repente, ha empezado a oscurecer.

367. Ha empezado a rodearme una oscuridad cada vez más intensa.

368. Me rodean las tinieblas, aunque al mismo tiempo...

369. siento una gran paz interior.

370. Pero alguien se me acerca, mientras estoy tumbado en el suelo.

371. ¿Quién es?

372. Una mano temblorosa coge la daga que tengo clavada en el pecho.

373. Luego la saca lentamente.

374. ¡Todo es mentira!

375. ¡No tenía ninguna daga clavada en el pecho!

376. ¡Le mataron con la espada!

377. Tú sabes más de lo que cuentas, ¿no?

378. Vamos, ¿por qué no me cuentas qué viste realmente en la montaña?

379. ¿Y por qué no has contado lo que sabes en el cuartel?

380. Porque no quería tener problemas.

381. Pero a mí puedes contármelo.

382. Anda, cuéntamelo.

383. Creo que tu versión será la más interesante.

384. Ya no quiero oír más.

385. Estoy harto de escuchar historias terribles.

386. El mundo está lleno de historias terribles.

387. Aquí, en la puerta de Rashomon, vivía un diablo...

388. y dicen que se fue por miedo a los hombres.

389. Venga.

390. ¿Por qué no me lo cuentas todo desde el principio?

391. - Encontré un sombrero de mujer. - Eso ya lo sé.

392. Después de caminar un rato, me pareció oír una voz de mujer.

393. Me asomé entre los arbustos...

394. y vi a un hombre atado, a una mujer llorando y a Tajomaru.

395. Espera un momento.

396. ¿No habías dicho que habías encontrado a un hombre muerto?

397. ¿No estaba muerto?

398. No quería tener problemas, ya te lo he dicho.

399. Por eso... Muy bien, sigue contando.

400. ¿Qué hacía Tajomaru?

401. Tajomaru le estaba pidiendo perdón a la mujer.

402. Toda mi vida he seguido mis instintos sin tener en cuenta a los demás.

403. Creía que era lo mejor para no sufrir.

404. Y ahora me doy cuenta...

405. de que estaba equivocado.

406. Te he conseguido, pero no tengo bastante.

407. Te quiero más y más. Por favor, cásate conmigo.

408. Soy un hombre muy famoso. Soy Tajomaru.

409. Pero ahora no soy nadie.

410. Si quieres que deje mi oficio, lo haré, no te preocupes.

411. Tengo escondida una fortuna para vivir con lujos.

412. Aunque si no quieres vivir con un dinero tan sucio...

413. trabajaré duro.

414. Trabajaré lo que haga falta para mantenerte.

415. Si aceptas ser mi mujer, no me importan las dificultades.

416. Por favor, acepta ser mi mujer.

417. Vamos.

418. Si me dices que no, tendré que matarte.

419. Di que aceptas ser mi esposa.

420. No llores.

421. No llores y contéstame.

422. ¡Di que aceptas ser mi esposa! ¡Dilo!

423. ¡Dilo!

424. No puedo.

425. No puedo decidirlo.

426. ¿Qué puede decidir una mujer?

427. Está bien.

428. Entonces, lo decidiremos nosotros.

429. Espera, espera.

430. Espera.

431. Por una mujer como esta no quiero jugarme la vida.

432. Has mostrado tu vergüenza. ¿Por qué no te matas?

433. Mujer estúpida.

434. No me importa esta mujer. Si la quieres, te la doy.

435. Lamentaría más perder a mi caballo que a esta mujer.

436. - ¡Espera! - ¡Vete!

437. ¡No llores!

438. Aunque llores, ya no te quiere ninguno de los dos.

439. Es verdad, ¿para qué quiero a una mujer idiota?

440. No vale la pena pelear por una mujer como esta.

441. ¡Vosotros no valéis la pena!

442. Si eres mi marido, ¿por qué no matas a ese hombre?

443. ¿Por qué no le matas a él, antes de decirme que me mate?

444. Si fueras un hombre de verdad, en vez de reprocharme, le matarías.

445. Tú tampoco eres hombre. ¡No eres nada!

446. Al decir que eras Tajomaru, he deseado que me llevaras contigo.

447. Estaba harta de esta vida tan aburrida y anodina.

448. He pensado que un hombre fuerte y famoso como tú...

449. me daría una vida más interesante,

450. aunque me arrebataras de mi marido de manera violenta.

451. Me daba igual, porque quería cambiar de vida.

452. Eso he pensado.

453. Ahora me doy cuenta de que eres igual que mi marido, un ignorante.

454. Escuchadme bien.

455. Las mujeres son de los hombres que se vuelven locos por ellas.

456. A las mujeres hay que ganárselas, aunque sea peleando.

457. No me mates. ¡No quiero morir!

458. No.

459. Creo que esta versión es la más creíble de todas.

460. ¡Porque es verdad! ¡Lo vi con mis propios ojos!

461. Sólo he dicho que es creíble.

462. Te digo que es lo que vi. Yo no miento.

463. - Ningún mentiroso reconoce que lo es. - De todos modos, es horrible.

464. Si no puedes creer en las personas, el mundo es un infierno.

465. - Sí, el mundo es un infierno. - No.

466. Yo creo en las personas.

467. No quiero que el mundo se convierta en un infierno.

468. Aunque te desgañites, no cambiará nada.

469. Usa la cabeza, coge la versión más creíble...

470. - y no pienses más en ello. - No lo entiendo.

471. No entiendo nada.

472. No me preocuparía. Quiere decir que hacemos cosas muy misteriosas.

473. ¿Qué haces?

474. ¿Qué? ¿Qué te importa lo que hago?

475. - Eso es muy cruel. - ¿Cruel?

476. Tarde o temprano, alguien se llevará esta ropa.

477. ¿Por qué no puedo llevármela yo?

478. - ¡Eres un demonio! - ¿Demonio?

479. Y los padres de esta criatura, ¿qué son?

480. Fornican solo por placer.

481. Al nacer la criatura, la abandonan. ¿Quién es más cruel?

482. ¡Espera y escúchame!

483. Mira.

484. Hay un amuleto junto a la ropa.

485. Ponte en el lugar de los padres que le han abandonado.

486. Debían tener algún problema, quizá no podían mantenerle.

487. No llegaré a ninguna parte poniéndome en su lugar.

488. - No seas tan egoísta. - ¿Por qué no puedo ser egoísta?

489. Nadie se preocupa por los demás.

490. ¡Es difícil sobrevivir si no eres un egoísta!

491. Maldita sea.

492. Egoístas. Todo el mundo piensa solo en sí mismo.

493. Jamás pensamos en los demás.

494. Aquella mujer y aquel hombre...

495. y el ladrón.

496. ¡Incluso tú también!

497. ¿Cómo te atreves a juzgar a los demás? No tienes ningún derecho.

498. Has engañado a las autoridades, ¡pero a mí no!

499. Oye,

500. ¿dónde está la daga de esa mujer?

501. Incluso Tajomaru ha dicho que debía de tener valor,

502. porque llevaba diamantes. ¿No sabes dónde está la daga?

503. ¿Se ha quedado en la montaña y se ha perdido para siempre?

504. ¿Sí?

505. Si no has sido tú, ¿quién la ha robado?

506. Creo que lo he acertado.

507. Eres un ladrón, ¿y me llamas a mí ladrón?

508. ¡Eres un ladrón y un egoísta!

509. Y ahora, ¿no tienes nada que decirme?

510. Entonces, me voy.

511. ¿Qué haces? ¿Tú también quieres quitarle la ropa?

512. No.

513. No quiero quitarle nada,

514. sino todo lo contrario.

515. Tengo...

516. Tengo seis hijos en casa, pero me da lo mismo...

517. criar seis que siete.

518. Perdón.

519. Estoy avergonzado por haber dudado de ti.

520. No te avergüences.

521. En todo caso, soy yo quien tiene que avergonzarse.

522. Es un sentimiento extraño.

523. No entiendo...

524. - No entiendo qué siente mi corazón. - Gracias.

525. Gracias a Dios.

526. Gracias a ti, creo que...

527. puedo seguir creyendo en los hombres.

528. Me alegro.

529. FIN