Shin Kamen Rider (2023)

1. ¡Aprovecha el viento y usa tu máscara!

2. “Acaba con todos los traidores”.

3. Esa es mi misión.

4. Pero la Organización me ordenó que te atrapara con vida.

5. Así que solo me aseguraré de que nunca más vuelvas a escapar.

6. Entonces, vamos a comenzar.

7. Saltamontes, veo que ya estás completo.

8. SHIN MASKED RIDER

9. Escucho viento.

10. ¿Por qué escucho viento en mi interior?

11. ¿Acaso los maté?

12. No.

13. Mi cuerpo actuó solo.

14. No entiendo.

15. Los maté.

16. ¿Cómo pude hacer tal cosa?

17. ¿Qué está pasando?

18. Vine a liberarte. Si quieres escapar, sígueme.

19. ¿Qué es esto? ¿Qué le pasó a mi cuerpo?

20. Tú me liberaste. Debes saber qué pasó.

21. ¡Por favor, explícame!

22. ¿Por qué?

23. ¿Por qué soy tan fuerte?

24. Yo responderé tus preguntas, joven Hongo.

25. ¿Profesor Midorikawa?

26. La Organización ha estado desarrollando mejoras sintéticas de insectos híbridos.

27. Tú eres la obra maestra del proyecto.

28. Puedes volver a la normalidad fácilmente.

29. Solo expulsa el exceso de prana del convertidor de energía.

30. Profesor,

31. ¿cómo sabe todo esto?

32. Porque te elegí para ser nuestro camarada.

33. Mi grupo de investigación científica mejoró tu cuerpo a su nueva forma.

34. ¿Usted lo hizo?

35. Solo a ti te podía confiar el futuro del prana.

36. Eras mi única opción.

37. Es una fuente omnipresente de energía que sustenta toda forma de vida.

38. Ahora, tu cuerpo usa prana condensado para ejercer poderes sobrehumanos.

39. Equipamos tu cuerpo con un sistema de aumento y absorción de prana.

40. Tu traje de protección tiene un pulmón artificial.

41. Está conectado con el cinturón y la máscara.

42. Todos estos poderes…

43. - ¿Para qué? - Eso era lo que querías.

44. Fuerza sobrehumana.

45. ¿Cuándo dije eso?

46. Sé lo que te pasó en la universidad. Y entiendo muy bien tu desesperación.

47. Desde ese día, has luchado por ser más fuerte.

48. Querías ser capaz de proteger.

49. Ahora, ya tienes el poder para hacerlo.

50. Profesor…

51. los golpeé hasta matarlos. Este poder es espantoso.

52. No puedo…

53. Todas las mejoras de SHOCKER tienen el mismo poder que tú,

54. pero lo utilizan para su propio beneficio.

55. Usa el tuyo para ayudar a la gente.

56. Aprovecha tu poder y protege a los desvalidos.

57. Tenemos que acabar con la Organización.

58. Ayúdanos a hacerlo, por favor.

59. Lo siento, no tuve tiempo para presentarte a mi hija.

60. Soy Ruriko Midorikawa.

61. Bueno, yo soy…

62. Takeshi Hongo. Alumno destacado y atleta polifacético.

63. Pero eres miserable.

64. Por eso no tienes trabajo. Las motos son tu única afición.

65. No suelo confiar en las personas.

66. Aun así, pondré algo de fe en tus habilidades.

67. Dejaré que me acompañes, pero tendrás que vestirte mejor.

68. Esto es imprescindible para todos los motoristas.

69. Además,

70. los héroes suelen vestir de rojo, ¿verdad?

71. O eso dicen.

72. Te presento a Ciclón, tu motocicleta. Es parte de tu sistema mejorado.

73. Está hecha a tu medida.

74. ¿Todo esto para luchar contra la Organización?

75. El tipo de la máscara de araña, ¿también es una “mejora”?

76. Así es.

77. Araña.

78. Uno de los otros grupos lo creó. Es un cíborg influenciado por el mal.

79. ¡Mierda! ¡Huyan!

80. Hola.

81. - ¡Profesor! - ¡No te preocupes por mí!

82. Araña,

83. ya cumplí mi parte del trato.

84. Vamos, mátame.

85. No te preocupes.

86. Cumpliré tu deseo, como solo yo puedo hacerlo.

87. “Acaba con todos los traidores”.

88. Esa es mi misión.

89. Me gusta esta sensación.

90. Matar a mi presa con mis propias manos…

91. Esos sí son buenos modales.

92. Ahora, Hiroshi Midorikawa,

93. llegó tu fin.

94. Por favor, alimenta mi felicidad.

95. ¡Profesor!

96. Hongo…

97. cuida a Ruriko.

98. Gracias por concederme felicidad.

99. Espero que tú también seas feliz para siempre.

100. A pesar de que nos traicionaste, sigues siendo uno de nosotros.

101. Después me encargaré de ti.

102. Esta chica también es una traidora, pero me ordenaron que la llevara con vida.

103. Fue muy mala idea volver a tu forma humana.

104. Ahora que ya expulsaste tu energía, no podrás escapar de mi telaraña.

105. Hasta la vista.

106. Veo que sí eras la obra maestra de Midorikawa.

107. Pensé que estarías herido, Saltamontes.

108. Ese no es mi nombre. Es…

109. Motorista.

110. Soy el Motorista enmascarado.

111. Ahórrate el discurso, traidor.

112. Me apena tener que matar a un compañero,

113. pero las langostas siempre han sido un mal augurio.

114. No me dejas opción.

115. Te destruiré en este instante.

116. “Acaba con los estorbos”.

117. Esa es mi misión.

118. Detesto a los humanos.

119. En nombre de los cíborgs que rehúyen la humanidad,

120. yo mismo acabaré con la especie humana.

121. Para mí, eso es felicidad.

122. Me encanta.

123. Tu combate cuerpo a cuerpo es bueno.

124. Pero si no logras conectar, creo que no tendré que preocuparme.

125. La forma en que masacraste a mis combatientes fue impresionante.

126. Ahora que mataste a un humano, ya sabes la felicidad que produce.

127. ¡No! ¡No me hace nada feliz!

128. Me gusta. Qué poder tan destructivo.

129. Ya no eres humano, y aun así no logramos entendernos.

130. Qué lástima.

131. Míranos.

132. Somos letales a un nivel escalofriante.

133. ¡Es una bendición no ser humano!

134. La Organización nos ha mejorado.

135. Entonces, ¿por qué no estás feliz como yo?

136. Llegó tu fin.

137. Por favor, alimenta mi felicidad.

138. ¡Maldición!

139. ¡El aire no es lo mío! ¡Estoy en desventaja!

140. Bájame. Ya puedo caminar.

141. Para que no se filtre información confidencial,

142. los agentes se desvanecen al morir.

143. Lo mismo pasará con nosotros.

144. La energía residual en mi cuerpo es desesperante.

145. No puedo controlar mi nivel de violencia cuando llevo puesta esta máscara.

146. Tiene un sistema que potencia tus instintos de supervivencia.

147. Te vuelve más agresivo y suprime tu aversión a las masacres.

148. Te impulsa a matar sin piedad con tal de proteger tu vida.

149. Me duele…

150. …lo que hice.

151. Si lo analizas, el dolor y la felicidad son casi lo mismo.

152. La felicidad está a un paso del dolor.

153. Al menos cuando soportas el dolor, haces feliz a otra persona en el proceso.

154. Es el precio que hay que pagar para proteger a los demás.

155. Eres demasiado bondadoso.

156. Lo siento.

157. El profesor Midorikawa…

158. …murió por mi culpa. No pude salvarlo.

159. No te disculpes.

160. Me salvaste a mí, y eso es suficiente.

161. Y fue él quien te transformó en un híbrido sin tu consentimiento.

162. Así que no te preocupes.

163. No estoy molesta.

164. Solo me creó para que lo ayudara a darle un uso práctico al prana.

165. Nada más teníamos un poco de ADN en común.

166. Al igual que tú, solo fui una de sus herramientas.

167. Pero tú no oíste sus últimas palabras.

168. “Cuida a Ruriko”.

169. Creo que Midorikawa me creó por el amor que sentía hacia ti.

170. Y yo creo que tienes una percepción errónea de él y de su ego.

171. Eres demasiado ingenuo.

172. Con razón te eligió.

173. ¿SHOCKER?

174. Así se llama la organización.

175. Por lo que sé, tienen cuatro cíborgs más.

176. Todo será cada vez más difícil.

177. Veo que el prana de Araña desapareció.

178. ¿El saltamontes de Midorikawa lo derrotó?

179. Sí.

180. ¿Llevas esa flor para rendirle homenaje a Araña?

181. Sí.

182. Intenté comportarme de la misma manera que los humanos.

183. Hiroshi Midorikawa también murió.

184. ¿Cómo está Ruriko?

185. Creo que quiere utilizar a Saltamontes

186. para revocar su posición de autoridad, señor Ichiro.

187. Ya veo.

188. Aunque decida traer a ese saltamontes, tengo otros métodos de violencia.

189. No te preocupes.

190. La violencia se combate con violencia.

191. Aprecio la lógica.

192. No importa a quién eliminen. No es de mi incumbencia.

193. Lo importante es conservar los datos.

194. Me gusta cuando actúas como robot, K.

195. Revisé los datos de tu máscara. Estás gastando prana en exceso.

196. Debes ser más eficiente al luchar.

197. Ahora, tu existencia depende del prana.

198. Si lo acabas todo, perderás tu código somático.

199. - Ten cuidado. - Entendido.

200. ¿Por qué un saltamontes?

201. Los insectos y los humanos son especies muy desarrolladas.

202. Según mi padre, su combinación forma un organismo ideal.

203. Saltamontes cautelosos y humanos violentos. La dupla perfecta.

204. Algo así fue lo que dijo.

205. ¿Tienes una casa de emergencia?

206. Claro que sí.

207. Siempre estoy preparada para todo.

208. Podemos prepararnos aquí sin que nadie se dé cuenta.

209. ¿Quiénes son ustedes?

210. No parecen policías.

211. ¿Son del Departamento de Inteligencia?

212. ¿O de Seguridad?

213. Él es de Inteligencia.

214. Yo soy un funcionario de gobierno que está a cargo de la limpieza.

215. Me deshago de los estragos de SHOCKER.

216. ¿Quieres deshacerte de nosotros también?

217. Por el contrario.

218. Necesitamos su ayuda.

219. Ayúdennos a eliminar a sus agentes.

220. A cambio, les compartiremos información y les garantizaremos protección.

221. - ¿Y si nos negamos? - Usa tu imaginación.

222. ¿Cuál es el objetivo de SHOCKER?

223. Según ellos,

224. buscan la felicidad para toda la humanidad.

225. Eso dicen.

226. El fundador de la organización es un japonés multimillonario.

227. En la actualidad, es liderada

228. por la inteligencia artificial más avanzada del mundo, I.

229. Feliz tercer aniversario…

230. I.

231. Es un placer conocerte, J.

232. Desarrollé el sistema autónomo J para monitorear el mundo exterior.

233. ¿Tú eres la mente maestra detrás de I?

234. Yo solo ideé el plan y proporcioné los fondos.

235. El creador de I

236. es el hombre moderno y su ciencia.

237. I está en una red cerrada desde la activación de J.

238. Todos los datos de I llegan a través del sistema de J.

239. Tú puedes unificar al mundo, I.

240. Cuando eso ocurra, podrás guiar a la humanidad al otro mundo.

241. J, tu rol es vigilar a los humanos desesperados

242. e identificar el tipo de felicidad que buscan.

243. ¿Cómo vencen la angustia y son felices aquellos que carecen de esperanza?

244. Quiero averiguarlo.

245. Por supuesto. Le informaré a I.

246. Un año después, K reemplazó a J.

247. Luego, desconectaron el sistema de J.

248. El fundador les dio a I y a K una misión final.

249. “Guíen a la humanidad hacia la felicidad”.

250. Luego, se suicidó.

251. Después de algunas simulaciones, llegué a la conclusión de que su objetivo

252. no era darles felicidad a las personas.

253. El plan era crear un método

254. para salvar a aquellos sumidos en la desesperación.

255. Esto le proporcionaría a la humanidad un modelo ideal de felicidad.

256. Tal como deseaba el fundador.

257. Para poder desarrollar e implementar este modelo,

258. y salvar a los desesperanzados con la tecnología más avanzada del mundo,

259. K constituyó una organización clandestina.

260. Una sociedad secreta.

261. La Sociedad de Híbridos Óptimos

262. Controlados por K mediante Energía Revitalizada.

263. Más conocida por su acrónimo SHOCKER.

264. Está bien. Les compartiremos nuestra información.

265. Si bien son datos de fuente abierta e inteligencia de señales, no está mal.

266. Los subestimé.

267. Cuando los derrotemos, ¿qué pasará con nosotros?

268. No lo sabemos.

269. Pero haré todo lo posible para evitar que los maten.

270. Veo que eres bastante honesto.

271. Está bien, los ayudaré.

272. ¿Cómo nos comunicaremos?

273. SHOCKER y otras organizaciones extranjeras

274. podrían interceptar los mensajes de texto y las llamadas.

275. Solo debes comunicarte con nosotros dos.

276. - ¿Cómo? - Alza tu mano y ya.

277. En este momento, son personas de sumo interés.

278. Los vigilaremos las 24 horas del día.

279. ¿Para protegernos?

280. Solo si firman el contrato.

281. Está bien, pero sin evidencia escrita.

282. Considérenlo firmado.

283. Acepto.

284. Los declaro miembros de la alianza oficial anti-SHOCKER.

285. Cuento con ustedes.

286. El primer objetivo es el cíborg Murciélago.

287. Ya localizamos su guarida.

288. Conseguí la aprobación para que intervengas de inmediato.

289. ¿Sabes usarla?

290. Un cargador no es suficiente. Necesitaré uno de repuesto.

291. ¿Tienes un plan?

292. Sí.

293. Siempre estoy preparada para todo.

294. Necesitaré otra arma.

295. Desde ese día, has luchado por ser más fuerte.

296. Querías ser capaz de proteger.

297. Esto es lo que se siente al matar…

298. …Papá.

299. ¿De verdad irás sola?

300. Por ahora, es nuestra jugada más segura.

301. También voy. Quiero protegerte.

302. Olvídalo.

303. ¿Puedes usar esa máscara de nuevo?

304. ¿Puedes volver a matar?

305. ¿Puedes superar tu desesperanza?

306. Sí.

307. Le prometí a tu padre que te protegería.

308. No fue una promesa.

309. Solo charlaste con él en su lecho de muerte.

310. No es mi problema.

311. Ni siquiera me conoces.

312. Eres demasiado bondadoso.

313. No eres de fiar en batalla.

314. A diferencia de ti, yo voy con todo.

315. Llévame a la guarida.

316. ¿La pequeña de Midorikawa?

317. Insectos estúpidos que vuelan hacia el peligro.

318. Cuánto tiempo, K.

319. Te queda bien ese abrigo, Ruriko.

320. ¿Ahora haces cumplidos? Te enseñaron bien.

321. Las acciones son una forma de elocuencia.

322. ¿Se puede saber qué haces aquí?

323. Vine a aconsejarle que se rinda.

324. Qué considerada.

325. Sin embargo, dudo que cíborg Murciélago se rinda.

326. Creo que tienes razón.

327. Nos vemos, K.

328. Tiene agallas.

329. Tal como esperaba. El lugar está repleto de robots.

330. Sigue sin confiar en las personas.

331. Bueno, yo tampoco confío.

332. Tiempo sin vernos, Murciélago.

333. Eres una insolente, traidora.

334. ¿Sigues estudiando virus, a pesar de las advertencias de mi padre?

335. Claro que sí.

336. Mi Virus Murciélago es una obra de arte. Es esencial para la dicha de la humanidad.

337. ¿Tu virus es una obra de arte?

338. Los viejos retorcidos nunca cambian.

339. Ríndete ahora mismo.

340. O despídete de tu amado virus.

341. Adelante.

342. Ya lo perfeccioné.

343. Esto te pasa por burlarte de mi investigación.

344. Ahora, la vida de la pequeña me pertenece.

345. ¿Intervenimos?

346. Espera.

347. Es una situación complicada.

348. Que el Motorista se encargue.

349. Veamos de qué es capaz Takeshi Hongo.

350. A diferencia de ti, yo voy con todo.

351. No.

352. No soy como tú, Papá.

353. Por fin llegas.

354. Te estábamos esperando, pequeño saltamontes.

355. Soy el Motorista enmascarado.

356. ¿Tú eres el cíborg Murciélago?

357. Así es.

358. El grandísimo jefe de investigación bioquímica de SHOCKER.

359. ¡El cíborg Murciélago!

360. ¿Quiénes son ellos?

361. Son modelos para mi experimento.

362. Pero no te preocupes por ellos.

363. De lo que sí debes preocuparte

364. es de la muchacha.

365. ¡Ruriko!

366. ¡Pequeño saltamontes!

367. ¿Sabes qué es lo que ha eliminado la mayor cantidad de humanos en el mundo?

368. ¿Las epidemias?

369. Exacto.

370. Ni el hambre ni la guerra.

371. ¡Las epidemias!

372. Las epidemias son maravillosas.

373. Revelan la decadencia de la sociedad

374. y destacan lo que es necesario para lograr la felicidad de la humanidad.

375. Te equivocas.

376. Las epidemias traen tristeza. A todos por igual, sin excepción.

377. La erradicación de las epidemias es lo que produce felicidad.

378. Lo sabía. Los mentecatos no saben apreciar mis ideales y mi arte.

379. El Virus Murciélago es una obra maestra.

380. Al reducir la población que está en constante aumento,

381. aquellos valientes que sobrevivan lograrán ser aún más felices.

382. ¡Eso es arte!

383. Y, en este momento, la hija de Midorikawa es una de ellos.

384. Mi arte la ha infectado.

385. Es mi servidora.

386. Si lo ordeno, morirá en un abrir y cerrar de ojos.

387. - ¡Mira lo que hiciste! - Es una demostración.

388. Espero que los mentecatos aprecien el nivel de perfección.

389. Entonces, pequeño saltamontes,

390. ¿te opondrás a mí y dejarás que la muchacha muera?

391. ¿O me obedecerás y la mantendrás con vida?

392. Esas son tus únicas opciones.

393. ¿Qué harás, pequeño saltamontes?

394. Está bien.

395. - Como quieras. - Buena elección.

396. Para empezar, deshazte de todas tus armas.

397. Quítate esa cosa molesta de la cabeza.

398. Ahora también estás infectado con mi Virus Murciélago.

399. Eres mi servidor.

400. Y ahora,

401. quiero que mates a la hija de Midorikawa ya mismo.

402. Hazla pedazos.

403. Regrésala con su padre con tus propias manos.

404. Llevo años esperando un momento como este.

405. ¡Esto sí es felicidad!

406. ¿Qué está pasando?

407. Sin la máscara, estás expuesto al virus.

408. Pero ¿por qué no funciona?

409. ¡Esto es imposible!

410. ¡Sorpresa! Estoy de vuelta.

411. ¿La chica también?

412. ¿Por qué puedes moverte?

413. Midorikawa te lo dijo.

414. El prana es poderosísimo para los organismos vivos.

415. Cuando el virus entra al cuerpo, se apodera del prana que hay en él.

416. Solo tuve que reescribir el código para disminuir la efectividad del virus.

417. ¡Maldita mocosa!

418. ¿Te contagiaste a propósito?

419. Así es.

420. Siempre estoy preparada para todo.

421. ¿Problemas para volar?

422. ¡Te mataré!

423. Parece que la situación ha dado un giro para peor.

424. Creo que es momento de un cambio de planes estratégico.

425. ¡No tan rápido!

426. ¡Qué lástima, pequeño saltamontes!

427. Solo puedes saltar 66.30 metros de altura.

428. Ya no me puedes alcanzar.

429. Midorikawa,

430. ¿por qué será que nadie logra comprenderme?

431. Viniste.

432. Sí.

433. Estoy aquí.

434. ¿Estás bien? ¿Muy agotado?

435. Estoy bien.

436. Estaré bien.

437. Quiero proteger a las personas.

438. Confiaré en mi corazón.

439. Veo que ya tomaste una decisión.

440. Señorita Escorpión,

441. cayeron en la trampa tal como lo planeó.

442. Vaya, qué bien.

443. Entonces, es hora de sacar a pasear esta cola asesina.

444. Usaré mis lindas y preciadas toxinas.

445. ¡Voy a salvar al mundo!

446. ¡Vaya, vaya! ¿Qué tenemos por aquí?

447. ¡Ayayay!

448. Llegaron los aguafiestas.

449. Es algo pronto,

450. pero ¡que empiece la fiesta!

451. Bueno, ¡a divertirnos!

452. ¡Las masacres son un gran espectáculo!

453. ¡Éxtasis!

454. ¡Éxtasis mortal!

455. Vamos, ¡quiero más placer!

456. ¿No tuvieron suficiente, chicos?

457. Sus deseos son órdenes.

458. Perfecto.

459. Vamos con todo, entonces.

460. ¡Ayayay!

461. Ya la neutralizamos.

462. Ya nos encargamos del asunto con Escorpión.

463. No necesitamos su ayuda.

464. El sistema de prana no funciona contra sus armas químicas venenosas.

465. Gracias por intervenir.

466. - Nuestro próximo objetivo es… - Ya sé.

467. Cíborg Avispa, ¿verdad?

468. ¿Conoces a Avispa?

469. Nací y crecí en la Organización. Conozco a la mayoría de los agentes.

470. A ella la conozco mejor que a nadie.

471. Es lo más cercano que tengo a una amiga.

472. ¿La persuadirás para que se rinda?

473. No, sus ambiciones son muy peligrosas.

474. Lo mejor es que desaparezca.

475. ¿Todos los agentes de SHOCKER son así de peligrosos?

476. Solo los que están en niveles superiores.

477. Los agentes de nivel inferior y los combatientes solo son reclutas.

478. No tienen libre albedrío. Usan el prana para lavarles el cerebro.

479. Mejoran sus cuerpos y los obligan a servir.

480. Si no te hubiera salvado, seguirías siendo uno de ellos.

481. Los de traje se habrían encargado de ti, así como lo hicieron con Escorpión.

482. ¿Qué pasa? ¿No te gusta mi manera de expresarme?

483. ¿Esto es obra de SHOCKER?

484. Sí.

485. La colonia de Avispa debe llegar más allá de lo que indican los datos de la agencia.

486. ¿Señorita Ruriko Midorikawa?

487. Su Alteza Avispa la está esperando.

488. Si es tan amable, por favor, sígame.

489. Tu audición es mejor que la mía. Una vez dentro, localiza el servidor.

490. Entendido.

491. Por fin llegas, Ruri-Ruri.

492. Bienvenidos a mi colmena.

493. Tus gustos no han cambiado.

494. Los gustos reflejan el carácter. Es un lugar hermoso, ¿verdad?

495. ¿Bebemos champán para celebrar este encuentro?

496. Por desgracia, no tenemos Goût de Diamants.

497. Tendrá que ser la del mar Báltico.

498. Buenas tardes, K.

499. Tú sí que trabajas.

500. Gracias por el cumplido.

501. Estoy aquí para observarla. Esa es mi misión.

502. Veo que tu amigo no vino en su motocicleta.

503. ¿Nos acompañarás?

504. No bebo, gracias.

505. Sabes por qué estamos aquí, Hiromi.

506. ¿Para eliminarnos?

507. ¿Exterminarnos?

508. De cualquier manera, suena desagradable.

509. Y, para que sepas, ya no me llamo Hiromi.

510. Ahora soy una ejecutiva de alto rango.

511. Soy cíborg Avispa.

512. Ponte al día.

513. Quiero darte un consejo.

514. Deja SHOCKER, Hiromi.

515. Yo también quiero darte un consejo.

516. Vuelve a SHOCKER, Ruri-Ruri.

517. Has disfrutado del éxito de SHOCKER desde el día en que naciste.

518. La sociedad secreta de I siempre ha buscado nuestra felicidad.

519. La dominación es lo único que me hace feliz en esta vida.

520. Y la sumisión hace felices a mis servidores.

521. Para alcanzar la felicidad,

522. necesitamos un buen sistema de esclavitud,

523. que beneficie a la naturaleza y a la sociedad.

524. Debemos reconstruir e implementar un sistema global nuevo y controlado.

525. Esta ciudad es el modelo de prueba.

526. Entonces,

527. ahora que entienden cuál es mi objetivo, creo que ambos deberían volver a SHOCKER.

528. Los invito a ser parte de un sistema global justo.

529. Aquellos que nacieron en SHOCKER están destinados a volver allí.

530. Es lo correcto.

531. Lo siento, Hiromi.

532. No puedo volver.

533. Y yo tampoco.

534. Oh, vaya.

535. Veo que se acabaron las negociaciones.

536. Detesto la violencia, pero…

537. no me dejan otra opción.

538. ¿Se transformó en Avispa?

539. ¿Les quitaste el prana?

540. Así es.

541. Ahora estoy completa.

542. Ichiro me pidió que te trajera, Ruriko.

543. No te resistas.

544. Estos son los lugareños afortunados que participarán en mi experimento social.

545. No son más que trabajadores inocentes.

546. No serás violenta con ellos, ¿verdad?

547. Yo también detesto la violencia.

548. Oh, vaya. ¿Acaso lo arruiné?

549. Vamos.

550. Se fue del lugar sin siquiera dar pelea.

551. Es demasiado apacible.

552. Ese es el punto fuerte de Hongo.

553. Aunque también su debilidad.

554. ¿Y es nuestro trabajo compensar sus carencias?

555. Pareces cómodo.

556. Suelo acampar al aire libre cuando viajo en la moto.

557. No es práctico, pero es divertido.

558. Lo hago cada vez que puedo.

559. Para mí, todo es un campo de batalla. Pero siempre estoy preparada.

560. Quiero editar el sistema de Mariposa antes de que salga de su capullo.

561. Será una locura.

562. ¿Cíborg Mariposa?

563. Luego te cuento.

564. No te preocupes.

565. Utilizo mi visión para instalar programas en mi cerebro.

566. Soy un organismo computacional elaborado por la Organización.

567. No tan rápido. Saborea la comida.

568. Es solo un aporte nutricional. Como para recargarme, no para saborear.

569. Ya ni siquiera siento hambre.

570. Es aburrido tener un cuerpo eficiente.

571. Es por el sistema de prana de mi padre.

572. Los organismos vivos expulsan prana hacia el aire.

573. Tu dispositivo lo absorbe y lo convierte en bioenergía.

574. En otras palabras, respiras la vida de los demás.

575. Pero si todos dejaran de comer y comenzaran a usar ese dispositivo,

576. la gente se robaría el prana unos a otros.

577. Y eso nos llevaría directo a la extinción.

578. Por eso mi padre dejó de desarrollar insectos híbridos.

579. Tu convertidor de prana fue su última creación.

580. Si bien mi padre vivía con esperanza, siempre terminaba en desesperación.

581. Si lo piensas, es bastante obvio.

582. Tenía ideales, pero era un idiota.

583. Y lo único que se le ocurrió fue depositar todas sus esperanzas en ti.

584. ¿Este también es territorio de Avispa?

585. Nosotros controlamos nuestro prana, pero ellos son títeres de Hiromi.

586. Si no la detenemos, esto ocurrirá en todo el mundo.

587. Entonces, ¿hay que destruir su sistema de adoctrinamiento

588. o su colmena siempre estará llena de marionetas inocentes?

589. Sí, la versión beta del sistema. Debe estar en un dispositivo externo.

590. ¿Localizaste el servidor?

591. Sí. Solo necesito destruirlo, ¿verdad?

592. No será tan fácil.

593. Necesito que esta vez vayas sola.

594. Tengo un plan.

595. No confíes en mí.

596. Confía en mi plan.

597. Está bien.

598. No confiaré en tu plan. Esta vez, confiaré en ti.

599. Gracias, Ruriko.

600. Gracias, Ruri-Ruri.

601. De verdad aprecio la invitación.

602. ¿Quieres volver a la Organización?

603. No.

604. Quiero luchar.

605. Oh, vaya.

606. Qué lástima.

607. Si estamos aquí arriba,

608. tu guardaespaldas no podrá venir a salvarte en su moto.

609. ¿No te da miedo estar sola?

610. Claro que sí.

611. Pero siempre estoy preparada para todo.

612. Y, para que sepas,

613. tengo plena confianza en el Motorista enmascarado.

614. Ya desbaratamos tu plan.

615. Ríndete. Hazlo por el bien de Ruriko también.

616. Ese enfoque no funcionará conmigo.

617. Quiero hacer sufrir a Ruriko.

618. Así que no aceptaré tu sugerencia.

619. Takeshi Hongo,

620. el avispón es tu depredador por naturaleza.

621. ¿Crees que puedas derrotarnos?

622. Esta katana es personalizada.

623. Puede atravesar tu armadura sin problema.

624. Oh, vaya.

625. No perderé, pero parece que tampoco ganaré.

626. No me dejas otra opción.

627. Voy a necesitar tu prana.

628. Será un placer.

629. Transformación.

630. Ahora estamos en las mismas condiciones.

631. Y ahora…

632. tenemos las mismas armas.

633. Allá voy.

634. Ruriko, destruiré tu juguetito frente a tus propios ojos.

635. Ya puedes llorar.

636. Vamos, quiero verte llorar desconsolada.

637. ¡Échate a llorar aquí y ahora!

638. Quiero asegurarme de que estés triste.

639. Dolida.

640. Perdida.

641. ¡Por favor, Ruriko!

642. Oh, vaya.

643. ¿Se detuvo a la mitad?

644. ¡Avispa!

645. Mejor ponte a rezar.

646. ¿Es el fin?

647. Oh, vaya.

648. Ya me tenías.

649. ¿Por qué paraste?

650. Si sigo usando la máscara, te mataré.

651. Y no quiero hacerlo.

652. Ruriko tampoco quiere hacerlo.

653. No lo hagas.

654. Oh, vaya.

655. Qué bondadosos.

656. No soy una mujer de amigos.

657. Pero…

658. …no puedo matarte.

659. Respetaremos tus opiniones personales.

660. Nosotros nos encargamos del resto.

661. Una pequeña advertencia.

662. Soy inmune a las armas.

663. Oh, vaya.

664. Veo que no soy inmune a todo.

665. Déjenme adivinar…

666. Veneno de Escorpión, ¿verdad?

667. ¿Hiromi?

668. Qué lástima.

669. Quería que tú me mataras, Ruri-Ruri.

670. ¿Por eso atacaron a Escorpión?

671. Sin comentarios.

672. ¿Estás bien?

673. Necesitaré que me prestes tu hombro.

674. Los humanos sí que son seres interesantes.

675. Eres muy anticuado, K.

676. Así es. Intento comportarme tal como lo hacen los humanos.

677. ¿Esos son los dos traidores?

678. Sí. Y espero que vuelvan lo antes posible.

679. ¿En serio?

680. En ese caso, lo siento, K.

681. Me temo que no regresarán.

682. Oh. ¿Por qué lo dices?

683. Porque acabaré con ellos de la manera más cruel que exista.

684. Será la venganza por mi hermano Araña.

685. En este momento, ese es mi mayor deseo.

686. Los mataré a los dos. Tenlo por seguro.

687. ¿Y este era tu escondite?

688. ¡No hay nada en este lugar!

689. Necesito una ducha. ¡Y cambiarme de ropa!

690. ¿Ese traje es lo único que tienes?

691. ¡Deberías lavarlo!

692. Hasta acá siento el olor.

693. Ropa limpia.

694. Una oficial eligió la ropa interior.

695. Yo no la he visto.

696. Mataste a Hiromi porque es tu trabajo.

697. Lo entiendo.

698. No te preocupes por mí.

699. Ya estoy acostumbrado a que me odien.

700. No hace falta que reprimas tus emociones.

701. No las reprimo.

702. En cuanto me cambie, mis emociones estarán bien.

703. ¿Por qué estás tan lejos?

704. Te estás cambiando. Necesitas tu espacio.

705. Eso lo decido yo.

706. Si me vas a proteger, debes estar cerca.

707. Menos en el baño.

708. Mantente cerca cuando me cambie y cuando duerma.

709. Pero no hagas nada extraño.

710. No te preocupes.

711. Aquí estás a salvo.

712. ¿A salvo?

713. Eso es nuevo para mí.

714. Perdón por mi comportamiento de hoy.

715. Solo quería que me consintieran por primera vez en mi vida.

716. Mi padre y mi hermano eran muy estrictos.

717. - ¿Hermano? - Al fin puedo hacer realidad tu sueño.

718. Pronto, Ruriko.

719. - ¡Hermano! - ¿Qué pasa?

720. Mi hermano Ichiro salió del capullo.

721. ¿Tu hermano?

722. Cíborg Mariposa.

723. Debemos detenerlo, o se desatará el infierno.

724. No todos los departamentos trabajan en colaboración.

725. Una unidad especial un tanto entusiasta quiso destruir la guarida de Mariposa.

726. Y este fue el resultado.

727. Las fuerzas especiales de Japón recibieron un mensaje de alerta

728. y enviaron un equipo de rescate.

729. Al llegar, se encontraron con esto.

730. Lo más extraño es que los cuerpos no están heridos.

731. No hay rastro de armas químicas ni biológicas.

732. Entonces, ¿cómo murieron?

733. Para ser exacta, están vivos y muertos.

734. ¿A qué te refieres?

735. Mariposa les quitó el prana.

736. Las secuencias individuales de prana se conservan a medida que se extraen.

737. Luego, se envían a otro lugar.

738. Es como si se llevara sus almas a una nueva dimensión.

739. A eso le llamamos “Reino del hábitat”.

740. De todos modos, estos hombres no recuperarán su prana.

741. En ese caso, se podría decir que están muertos.

742. Ya pueden incinerar los cuerpos.

743. El Reino del hábitat…

744. ¿Cómo es?

745. Es un infierno.

746. Allí no puedes mentir. Los corazones van al descubierto.

747. No es un lugar para los humanos.

748. Pretendo enviar a todos los seres humanos al Hábitat.

749. ¿Me vas a detener, K?

750. Si lo hace feliz, haga lo que quieras.

751. Ya veo. Entonces, lo haré.

752. ¿Qué hará con la señorita Ruriko?

753. No haré excepciones en el Proyecto Hábitat.

754. Ni siquiera para mí.

755. El primer paso del plan de mi hermano es apoderarse del prana de todo el mundo.

756. Cuando lo consiga, enviará a todos los humanos al Hábitat.

757. Para lograrlo, debe ser el último humano con vida.

758. ¿Y por qué querría hacer algo así?

759. Cuando Ichiro era pequeño, su madre murió asesinada.

760. Fue un asesinato al azar.

761. Desde entonces, jamás volvió a confiar en la humanidad.

762. Creo que mi padre se unió a SHOCKER por la misma razón.

763. A diferencia de Ichiro, mi madre no era humana.

764. La única madre que tengo es el útero artificial de SHOCKER.

765. Creamos un sistema que usa prana para enviar cada alma al Hábitat.

766. Escribí el código con mi hermano.

767. En ese momento, todos creíamos que nos haría más felices.

768. Pero estábamos equivocados.

769. Ese no era mi concepto de felicidad.

770. Tengo que detener a mi hermano.

771. Por eso decidí huir con el padre que tanto odio.

772. Haré esto por mi cuenta. No necesitaré tu ayuda.

773. ¿No quieres que me entrometa en tus problemas familiares?

774. No te preocupes. Ya me entrometí.

775. Te ayudaré.

776. Bueno…

777. …necesitaré tu máscara.

778. ¿Estás instalando un programa nuevo?

779. Sí.

780. Primero, debo evitar que tu máscara se autodestruya.

781. Luego, instalaré un programa

782. para poder fijar tu secuencia de prana a la máscara.

783. O mejor dicho…

784. Bienvenida a casa, Ruriko. Te extrañé.

785. No podrás completar el sistema del Hábitat si no tienes acceso a mi información.

786. Por eso me extrañabas.

787. Y si no accedes a mi información,

788. no podrás completar tu programa para destruir el sistema del Hábitat.

789. Por eso viniste, ¿verdad?

790. Es una reunión familiar. No te entrometas en esto.

791. Hermano…

792. Padre también murió.

793. Ya lo sé. Recibió su merecido.

794. No como mi madre. A ella la mataron sin razón.

795. Deja de buscar venganza.

796. No es venganza.

797. Si llevo todo el prana de la humanidad al Hábitat, entonces es salvación.

798. Tú ya experimentaste su magia.

799. No hay muertes ni injusticias. Es un mundo solo para las almas.

800. Es felicidad. Utopía.

801. No, es tristeza. Distopía.

802. El Proyecto Hábitat fue idea tuya, Ruriko.

803. Querías ayudar a las personas a entenderse los unos con los otros.

804. ¿Por qué te arrepentiste?

805. En ese momento, no sabía nada del mundo.

806. Pero ahora sí.

807. ¿El idiota de nuestro padre te engañó?

808. No sabía más que calcular.

809. Pero él me enseñó que hay más mundos fuera del nuestro.

810. Eso fue lo único que hizo por mí.

811. Deberías observar los mundos que están más allá del nuestro.

812. No les temas a los corazones desconocidos.

813. No es necesario.

814. La confianza en las personas mantuvo viva a la humanidad.

815. Y también los llevó a traicionarse.

816. Se necesita más fuerza

817. para proteger a la familia de la violencia.

818. Si hubiera sido más fuerte, podría haber salvado a mi madre.

819. No merecía morir.

820. El ser humano es el único ser vivo capaz de resolver disputas sin agresión.

821. Por esa razón, erradicaré al perpetrador de violencia.

822. El cuerpo humano.

823. No creo que esa sea la felicidad.

824. Ruriko,

825. en este mundo, la felicidad está a un paso del dolor.

826. Además, en estos tiempos, es muy fácil destruir la felicidad.

827. Aunque fuera cierto, no es buena idea recrear el mundo entero.

828. Hermano…

829. ¿Estás intentando detenerme?

830. Admiro tu valentía,

831. pero me temo que no lo lograrás, Ruriko.

832. Mi metamorfosis está completa.

833. Soy el cíborg Supremo, la mejora sintética de insectos híbridos.

834. Mi capacidad de prana es incomparable.

835. Creo que tienes razón.

836. Takeshi Hongo, ¿verdad?

837. ¿Te acostaste con mi hermana?

838. No tenemos una relación romántica.

839. Nos tenemos confianza.

840. En ese caso, no me interesas.

841. Tengo cosas que hacer.

842. Ya puedes irte.

843. Deja a mi hermana allí.

844. Espera.

845. ¡Espera, por favor!

846. ¿Mi padre te pidió que la protegieras? Me esperaba algo mejor.

847. Para ser la obra maestra de Midorikawa, me parece que dejas bastante que desear.

848. Borraré esto de mi memoria.

849. Los ajustes de cuentas no son lo mío.

850. Dejaré que él se encargue de ti.

851. ¿Eres el primer modelo cíborg Saltamontes?

852. Oh, lo siento.

853. Motorista enmascarado, ¿no?

854. ¿Quién eres?

855. Hayato Ichimonji.

856. Se suponía que sería reportero, pero, como podrás ver, eso no sucedió.

857. Es cíborg Saltamontes número dos.

858. Al igual que tú, es una mejora sintética de insecto.

859. Pero lo modifiqué, así que es una versión mejorada.

860. Al parecer, esa es la historia.

861. Ahora, te mostraré.

862. Transformación.

863. ¿No necesitas aire?

864. Algo no se siente del todo bien, pero me enviaron a derrotarte.

865. Entonces,

866. que comience el duelo.

867. Lamento decirlo,

868. pero no podrás derrotarme.

869. Es probable que no.

870. Hayato Ichimonji,

871. dejémoslo para otra ocasión.

872. Vámonos de aquí.

873. ¿Ahora me darás la espalda?

874. Te arrepentirás… Ruriko.

875. ¿Todavía sigue?

876. Sí, creo que ya está listo.

877. ¿Ya tienes suficiente prana?

878. Perfecto.

879. No sería justo derrotarte cuando estás tan débil.

880. Estoy bien.

881. Resolvamos esto.

882. ¿Qué pasa, Hongo?

883. Veo que estás de humor.

884. Hagámoslo.

885. Oh, ya veo.

886. Estoy impresionado. Hasta con la máscara muestras autocontrol.

887. ¿O fue una aparición de tu bondad?

888. Me agradan las personas gentiles.

889. Pero hay una línea sutil entre la bondad y la debilidad.

890. Si te contienes y acabo contigo, ¿qué sucederá con la muchacha?

891. ¿Entiendes lo que digo?

892. Muéstrame todo lo que tienes, Hongo.

893. ¡Vaya!

894. ¿Esa es toda tu potencia?

895. Me gusta.

896. Al segundo cíborg, Ichimonji,

897. le lavaron el cerebro, pero conserva su voluntad propia.

898. También es fuerte de mente.

899. Entiendo.

900. Así es más fácil saber quién es más fuerte.

901. Si resolvemos esto en el aire, no molestaremos a nadie.

902. Y se te hace más fácil recolectar prana.

903. Me gusta la idea.

904. Si logro analizar los datos de Ichiro,

905. tal vez pueda detener el adoctrinamiento.

906. ¡No te contengas, Hongo!

907. Intentas luchar contra el adoctrinamiento de SHOCKER.

908. No quiero luchar contigo.

909. No seas tan ingenuo.

910. Lo único que tengo en mente es este enfrentamiento contigo.

911. ¡Qué patético!

912. Me decepcionaste.

913. ¿Quieres que lo dejemos hasta aquí?

914. Esa pierna no sanará de un día para otro.

915. Lo siento.

916. Estás en mi camino.

917. Muévete, muchachita.

918. Detendré el control mental de SHOCKER.

919. Tu prana te pertenece.

920. Vuelve a apoderarte de tu alma.

921. “Aísla los recuerdos tristes, y sobrescríbelos con euforia”.

922. Ese es el método de control mental que les gusta usar en SHOCKER.

923. Pero cuando se termina, todos los recuerdos vuelven.

924. Hayato Ichimonji, que este mar de tristeza no te consuma.

925. Por favor.

926. Sé un Motorista.

927. Ayúdalo.

928. ¿Quién eres?

929. La nueva obra de arte de SHOCKER.

930. Mitad mantis, mitad camaleón.

931. Soy Kamakiri Kamaleón, pero puedes decirme cíborg Doble K.

932. Nunca he oído hablar de ti. No estás en mi memoria.

933. Bueno, ahora ya me conoces.

934. Soy fruto del trabajo del mejor grupo de científicos de SHOCKER.

935. Soy el primer híbrido sintético formado por tres especies.

936. Mis creadores son los Ángeles de la muerte.

937. Soy su última y más grande obra de arte.

938. Debo decir que está bastante bien.

939. Oye, ¿te duele?

940. La traición es peor que el asesinato.

941. Vengarse es más noble que salvar una vida.

942. Esta es mi venganza por Araña.

943. ¡Te mataré!

944. ¿Y tú quién demonios eres?

945. ¿Yo?

946. El nuevo enemigo de SHOCKER.

947. Un aliado de la humanidad.

948. Soy Hayato Ichimonji.

949. Y también…

950. …el Motorista enmascarado.

951. ¿El Motorista enmascarado?

952. ¿Qué?

953. ¿Qué es eso?

954. Gracias a la chica, mi prana está de maravillas.

955. Desde ahora, haré lo que yo quiera.

956. Primero…

957. …te voy a derrotar.

958. Empieza ya con la venganza.

959. Entonces,

960. ¿ahora estás del lado de los traidores?

961. Eso sella el trato. Te voy a matar.

962. ¿Sabes lo que hago con los traidores?

963. ¡Acabo con ellos!

964. ¡Ay!

965. Mi supermáscara de mantis…

966. Saltamontes maldito. Ahora sí que perdí la paciencia.

967. Esta no te la perdono.

968. ¡Te mataré!

969. ¡Muere!

970. Hermano Araña,

971. perdóname.

972. Lo siento.

973. Cometí un error. Esta vez no estaba preparada.

974. Deja de hablar.

975. Este es el fin.

976. Voy a morir.

977. Escúchame. Debo decirte algo

978. mientras aún tengo mi prana.

979. Envié los últimos datos a tu máscara.

980. También envié mi última voluntad.

981. ¿Tu última voluntad?

982. Ya sabes.

983. Siempre estoy preparada para todo.

984. Y…

985. …el pañuelo…

986. Me alegra que te quede bien.

987. Entonces,

988. te marchaste para reunirte con Midorikawa.

989. Ruriko…

990. Antes que nada,

991. cuando recién dejé SHOCKER,

992. pensé que moriría al poco tiempo.

993. Pero, gracias a ti, viví más de lo que esperaba.

994. Gracias.

995. También por el tiempo con Hiromi.

996. Gracias.

997. Fue agradable.

998. Bueno…

999. De paso, les daré las gracias a los demás.

1000. Este mensaje es para los barbudos.

1001. Les agradezco lo bien que me trataron. Por favor, entrégales mi mensaje.

1002. No acostumbro a hablar sola frente a la cámara.

1003. Es un poco embarazoso.

1004. Mi cuerpo y convertidor de energía no bastarán para detener a mi hermano.

1005. Menos ahora que ya se transformó en Mariposa.

1006. Mi cantidad de prana es insuficiente.

1007. Pero tú sí puedes hacerlo.

1008. Instalé el programa que detendrá a Ichiro en tu máscara.

1009. También te transferiré sus últimos datos.

1010. Te entregaré todo porque confío en ti.

1011. Tienes que detenerlo,

1012. Motorista enmascarado.

1013. Takeshi Hongo.

1014. Me alegra que el pañuelo te quede bien.

1015. Mi padre era aficionado a las motos antes de unirse a SHOCKER.

1016. Lo vi en una foto que tiene mi hermano.

1017. Es esta.

1018. Yo también quería estar allí.

1019. Sentía envidia.

1020. Yo también quería montar la moto con él.

1021. Pero ya no.

1022. Me gustó ir en motocicleta contigo.

1023. Fue como si te diera mi prana.

1024. Me sentí muy feliz.

1025. Creo que al fin logré entender

1026. el significado de la felicidad.

1027. Gracias,

1028. Takeshi.

1029. Adiós.

1030. Antes de que lo olvide,

1031. ojalá pudiera decirte de frente lo bien que te queda el pañuelo.

1032. Cometí un grave error con la muchacha.

1033. Lo siento mucho.

1034. No es tu culpa.

1035. Fui demasiado débil.

1036. Yo continuaré con la labor de Ruriko.

1037. Seguiré la lucha contra SHOCKER.

1038. ¿Qué harás, Hayato Ichimonji?

1039. Mi área de especialidad eran las cámaras y los bolígrafos.

1040. Solía desenmascarar el mal. La verdad era mi única arma.

1041. Cuando luchas contra el mal, todo el mundo gana la batalla.

1042. Ya me acostumbraré a este poder.

1043. Quiero vivir en libertad.

1044. Desde ahora, no haré nada que no quiera.

1045. No pienses que no me agradas,

1046. pero no quiero que los chicos de atrás me utilicen.

1047. No me gustan las multitudes.

1048. Por esa razón,

1049. prefiero luchar contra SHOCKER solo.

1050. En mi moto disfruto de la soledad.

1051. Por eso me gusta.

1052. Adiós, Hongo.

1053. Takeshi Hongo.

1054. Revisamos tu historial.

1055. Tu padre fue un policía que murió en servicio.

1056. Mi padre estaba negociando con un hombre que había tomado un rehén.

1057. - Quiero ayudarte. - ¡Mentiroso!

1058. - Es verdad. - ¡Entonces, baja el arma!

1059. ¡Déjala allí!

1060. ¡Oye!

1061. ¡Detente!

1062. ¡Detente o dispararé!

1063. ¡Basta! ¡Detente!

1064. Solo los fuertes pueden proteger a sus seres amados.

1065. Padre…

1066. Si hubiera sido más fuerte, podría haberlo protegido.

1067. ¡Padre!

1068. Si hubiera usado su poder y disparado el arma para defenderse,

1069. aún estaría aquí conmigo.

1070. Mientras yacía moribundo,

1071. no dejaba de preguntar si el rehén y el asesino estaban bien.

1072. Parecía más preocupado por ellos que por la familia que dejaba atrás.

1073. Fue un hombre bondadoso hasta el último de sus días.

1074. Quiero ser compasivo como mi padre.

1075. Pero, a diferencia de él, yo sí quiero usar mi poder.

1076. No eres el único.

1077. Al igual que tú, muchos han sentido desesperación.

1078. Pero todos lo afrontan de forma diferente.

1079. Serás capaz de superarlo a tu manera.

1080. Gracias.

1081. Tienes razón.

1082. ¿Ya te recuperaste?

1083. Sí.

1084. Creo que estaré bien.

1085. Es hora de visitar a Ichiro.

1086. ¿Te vengarás por Ruriko?

1087. No.

1088. Solo quiero seguir su voluntad y hacer realidad sus sueños.

1089. No es venganza.

1090. Además, Ruriko no se ha ido del todo.

1091. Por cierto…

1092. …¿puedo pedirles un favor?

1093. ¿Irás solo, Hongo?

1094. ¿Este es mi castigo por lo de la chica?

1095. Tienen los mismos poderes que tú.

1096. Son una plaga de Saltamontes polimorfos.

1097. Tú eres solitario, pero ellos son criaturas gregarias.

1098. En la fase de langosta, se tornan negros y forman plagas.

1099. Además, se vuelven más salvajes.

1100. Es hora de que dejes ir tu prana y te unas a mi hermana Ruriko,

1101. Takeshi Hongo.

1102. No hay más opción que luchar.

1103. Son demasiados. ¿Podré con ellos?

1104. Mi máscara no aguantará.

1105. ¡Súbete!

1106. Hongo, ya tomé una decisión.

1107. Odio trabajar en equipo,

1108. pero haré el intento.

1109. ¡Soy el Motorista enmascarado número dos!

1110. Entonces, somos una dupla.

1111. Sí.

1112. Al fin encontré mi lugar.

1113. ¡Cielos!

1114. ¡Eso dolió!

1115. Malditos presumidos.

1116. Si no tuviéramos la armadura, estaríamos en problemas.

1117. ¿Estás bien, Hongo?

1118. Lo siento, Hayato Ichimonji.

1119. No te disculpes, solo demuestra tu agradecimiento.

1120. Gracias, Hayato Ichimonji.

1121. Solo dime Ichimonji, no hace falta tanta formalidad.

1122. Está bien, Ichimonji.

1123. Vaya.

1124. Tenemos más invitados.

1125. A darlo todo, Hongo.

1126. Aquí vamos, Ichimonji.

1127. - ¡Hongo! - ¡Ichimonji!

1128. Entonces…

1129. ¿lo hacemos, Hongo?

1130. Sí.

1131. Vamos, Ichimonji.

1132. ¿Tú de nuevo?

1133. Sí.

1134. Y seguiré viniendo hasta que te derrote.

1135. Tu padre me confió este cuerpo.

1136. Y tu hermana me confió sus sueños.

1137. Te detendré, cueste lo que cueste.

1138. Estoy en proceso de pulir el programa perfecto, pero…

1139. Está bien.

1140. Jugaré tu juego.

1141. ¿En serio?

1142. Su resistencia es en vano.

1143. Mi sistema de prana es extraordinario.

1144. El Saltamontes de Midorikawa no se compara con mi capacidad de energía.

1145. ¡Ichimonji!

1146. Lo siento, Ciclón.

1147. Creo que eso pausará tu Proyecto Hábitat por un tiempo.

1148. Y también tu capacidad de carga rápida de prana.

1149. ¿Ruriko los adoctrinó?

1150. Los subestimé, muchachos.

1151. Esta será mi forma de disculparme.

1152. Los tomaré en serio.

1153. Transformación.

1154. Las mariposas simbolizan resurrección e inmortalidad.

1155. Y las de color azul son mensajeras de los dioses.

1156. He aquí mi forma completa,

1157. cíborg Mariposa.

1158. Entonces,

1159. ahora estamos al mismo nivel.

1160. Salvaré a la humanidad a mi manera.

1161. Soy el Motorista enmascarado…

1162. …número cero.

1163. Ataquen.

1164. ¡Cielos!

1165. A pesar de que destruimos su trono,

1166. se mantiene bastante fuerte.

1167. Sí.

1168. Así es.

1169. Está a la altura de su reputación.

1170. Por cierto, Hongo, ¿alguna idea de cómo derrotarlo?

1171. Sí.

1172. ¿Qué?

1173. ¿En serio?

1174. La próxima vez que tengas una idea, por favor, procura informarme primero.

1175. Fue idea de Ruriko.

1176. Hay que desenmascararlo, cueste lo que cueste.

1177. Entendido.

1178. Lo haremos, entonces.

1179. Cueste lo que cueste.

1180. Sí.

1181. Cueste lo que cueste.

1182. Ya me están fastidiando.

1183. ¡Cueste lo que cueste!

1184. ¡Qué insolente!

1185. Si quieren destruir SHOCKER, déjenme hacerlo a mí.

1186. Llevaré a la Organización y a la humanidad al Reino del hábitat.

1187. Lo haré por mi hermana también.

1188. Y por mis padres.

1189. Vengaré a toda mi familia.

1190. Estás equivocado. Nadie de tu familia querría eso.

1191. Todo está en tu imaginación.

1192. ¡No sabes nada de mí!

1193. Sé lo justo y necesario.

1194. Yo también perdí a mi padre.

1195. ¡Fue víctima del absurdo humano!

1196. Si es cierto,

1197. ¿por qué quieres detenerme?

1198. Si bien no entiendo a las personas,

1199. me gustaría hacerlo. ¡Por eso quiero cambiar!

1200. ¡Quiero cambiarme a mí mismo, no al mundo!

1201. No tiene sentido.

1202. Nada tiene sentido, Hongo.

1203. ¡No es cierto!

1204. ¡Todo tiene sentido en esta vida!

1205. ¡Ichimonji!

1206. ¡Yo me encargo!

1207. Este era el deseo de Ruriko.

1208. Está ahí dentro.

1209. Hermano.

1210. Ruriko.

1211. ¿Estabas aquí?

1212. Puedes quedarte conmigo.

1213. Instalé un programa que lo permite.

1214. Ven conmigo

1215. antes de que pierdas tu cuerpo por completo.

1216. ¿Pensaste que no lo notaría?

1217. Este lugar es muy pequeño para los tres.

1218. No puedo…

1219. perder…

1220. a nadie más…

1221. Ya tuve suficiente.

1222. Lo siento,

1223. Ruriko.

1224. Espera, hermano.

1225. ¡Espera, hermano!

1226. Hermano…

1227. Espera.

1228. ¿Pudiste hablar con Ruriko?

1229. Sí. Gracias.

1230. Sin embargo,

1231. utilizaste mucho prana en mí.

1232. Si no te vas, también vas a desaparecer.

1233. Estoy preparado para eso.

1234. ¿Estás dispuesto a sacrificar tu vida

1235. por el alma de un extraño?

1236. Ruriko confiaba en ti.

1237. Y yo también lo haré.

1238. Hongo.

1239. Ahora está en tus manos,

1240. Ichimonji.

1241. ¡Hongo!

1242. ¿En serio?

1243. ¿Me quedé solo otra vez?

1244. En fin…

1245. Llegamos solos a este mundo.

1246. Y nos vamos solos también.

1247. Hongo pidió que recuperemos y arreglemos la máscara.

1248. Dijo que si desaparecía,

1249. le gustaría que continuaras tu labor como Motorista enmascarado.

1250. Ya confirmamos que SHOCKER tiene un nuevo agente. Cíborg Cobra.

1251. Takeshi Hongo embebió su prana, su alma,

1252. en esto.

1253. ¿Continuarás su legado?

1254. ¿Motorista enmascarado?

1255. También encontramos el alma de Ruriko en la máscara.

1256. Para cumplir el deseo de Hongo,

1257. almacenamos su prana en un lugar seguro.

1258. Por la chica y por Hongo,

1259. intentaré trabajar con ustedes.

1260. Ya me siento un poco mejor.

1261. Ahora que lo pienso, nunca me dijeron sus nombres.

1262. No es necesario que los sepas.

1263. ¿Por qué?

1264. No confío en quienes no dicen sus nombres.

1265. Soy Tachibana.

1266. Y él es Taki.

1267. Si necesitas algo, alza la mano.

1268. Quisiera una motocicleta y un traje nuevo.

1269. Me gusta esta máscara.

1270. No se ve fría ni aterradora como la otra.

1271. Transmite bondad.

1272. Sí.

1273. Ahora me siento como un hombre nuevo.

1274. Entonces, ¿está es tu alma?

1275. Hongo.

1276. Hongo, ¿sientes el viento?

1277. Sí.

1278. Puede que mi prana, mi alma, esté dentro de esa máscara,

1279. pero siento la fuerza del viento, el ruido del tubo de escape y los olores.

1280. Siento todo lo que tú sientes.

1281. Acelera, Ichimonji.

1282. Déjame disfrutar la nueva Ciclón.

1283. Está bien.

1284. Aquí vamos, Hongo.

1285. Ya no estamos solos.

1286. Ahora somos una dupla.

1287. Ambos lucharemos contra SHOCKER.

1288. BASADA EN LOS PERSONAJES DE SHOTARO ISHINOMORI

1289. FIN