1. Mira.Copy !req
2. ¿Papá?Copy !req
3. EN MEMORIA DE JOSHUA BOOKHALTER
1991-2021Copy !req
4. ¿Te estás escondiendo?Copy !req
5. Uno.Copy !req
6. Dos.Copy !req
7. Tres.Copy !req
8. ¿Kaylee?Copy !req
9. Bueno...Copy !req
10. Kevin está bien,Copy !req
11. pero se cayó por las escaleras
y se golpeó la cabeza.Copy !req
12. Ajá.Copy !req
13. No, no necesitó sutura.Copy !req
14. Kaylee dice que estaba andando dormido.Copy !req
15. Ajá.Copy !req
16. ¿Papá?Copy !req
17. Kevin.Copy !req
18. ¿A dónde se fue?Copy !req
19. ¿Papá?Copy !req
20. ¿Papá?Copy !req
21. ¿Papá?Copy !req
22. ¿Podemos dormir abajo esta noche?Copy !req
23. No puedo dormir con la luz encendida.Copy !req
24. ¿Kevin?Copy !req
25. ¿Qué?Copy !req
26. Te quiero.Copy !req
27. Y yo a ti.Copy !req
28. Kevin.Copy !req
29. Creo que es hora de levantarnos.Copy !req
30. Iré arriba a traer algunas cosas.Copy !req
31. ¿Papá?Copy !req
32. ¿Por qué mamá está llorando?Copy !req
33. ¿Por qué nadie llega todavía?Copy !req
34. No lo sé.Copy !req
35. Tal vez deberíamos...Copy !req
36. ¿Qué fue eso?Copy !req
37. No podemos hacer ruido.Copy !req
38. ¿Dónde crees que esté papá?Copy !req
39. No lo sé.Copy !req
40. Tal vez salió con mamá.Copy !req
41. No quiero hablar de mamá.Copy !req
42. Kaylee.Copy !req
43. Tienes que venir a ver esto.Copy !req
44. ¿Adónde se fue?Copy !req
45. Apúrate...Copy !req
46. Perdón.Copy !req
47. ¡¿Qué?!Copy !req
48. Me dio miedo y no pude hacer.Copy !req
49. ¡Qué asco!Copy !req
50. ¿Viste algo raro... arriba?Copy !req
51. ¿Cómo qué?Copy !req
52. Kaylee.Copy !req
53. Sube.Copy !req
54. ¿Papá?Copy !req
55. Mira debajo de la cama.Copy !req
56. No veo nada.Copy !req
57. ¿Kaylee?Copy !req
58. Tu...Copy !req
59. Tu padre y yo...Copy !req
60. Los amamos mucho a ti y a Kevin.Copy !req
61. Kaylee.Copy !req
62. Necesito que cierres los ojos.Copy !req
63. Por favor.Copy !req
64. Hay alguien aquí.Copy !req
65. Kaylee.Copy !req
66. Vuelve abajo, ¿bueno?Copy !req
67. ¿Adónde fuiste?Copy !req
68. Ayúdame a mover el sofá, ¿sí?Copy !req
69. Te traje jugo.Copy !req
70. ¿Qué pasó arriba?Copy !req
71. Kaylee.Copy !req
72. ¿Kaylee?Copy !req
73. ¿Kaylee?Copy !req
74. ¿Hola?Copy !req
75. Kevin.Copy !req
76. Ven al sótano.Copy !req
77. ¿Kevin?Copy !req
78. ¿Kevin?Copy !req
79. Tengo miedo.Copy !req
80. Me siento rara.Copy !req
81. Kevin.Copy !req
82. ¿Hola?Copy !req
83. Kevin.Copy !req
84. Duerme.Copy !req
85. Quiero jugar.Copy !req
86. Kevin.Copy !req
87. Quiero... jugar.Copy !req
88. Kevin.Copy !req
89. Métete el cuchillo en el ojo.Copy !req
90. Despierta.Copy !req
91. 911. ¿Cuál es su emergencia?Copy !req
92. ¿Hola?Copy !req
93. Me lastimé y me siento mal.Copy !req
94. ¿Te lastimaste?Copy !req
95. Sí.Copy !req
96. Bien. ¿Hay alguien más en casa contigo?Copy !req
97. No.Copy !req
98. Bien. ¿Puedes decirme cómo te lastimaste?Copy !req
99. Eh, yo...Copy !req
100. ¿Te cortaste con un cuchillo
y ahora te sientes mal?Copy !req
101. Sí.Copy !req
102. ¿Estás sangrando?Copy !req
103. ¿Cuántos años tienes?Copy !req
104. ¿Dijiste cuatro?Copy !req
105. Bien. ¿Puedes ser un niño valiente?Copy !req
106. Sí.Copy !req
107. - Debes seguir hablando conmigo, ¿bueno?
- Sí.Copy !req
108. ¿Crees que puedas hacerlo, cariño?Copy !req
109. - Bien. ¿Y tus papás no están en casa?
- No.Copy !req
110. Sigue hablando conmigo
mientras envío ayuda.Copy !req
111. ¿Puedes decirme por qué susurras?Copy !req
112. ¿Hay alguien más en el cuarto contigo?Copy !req
113. Bien. Permanece al teléfono conmigo.Copy !req
114. ¿En qué parte de la casa estás?Copy !req
115. En el primer piso,
pero las puertas desaparecieron.Copy !req
116. ¿Las puertas desaparecieron?Copy !req
117. ¿Hola?Copy !req
118. Tienes que seguir hablándome,
¿sí, cariño?Copy !req
119. ¿Hola?Copy !req
120. Tú hiciste eso.Copy !req
121. Kevin.Copy !req
122. ¿Cómo lo hiciste?Copy !req
123. Puedo hacer lo que sea.Copy !req
124. Kaylee no hizo lo que se le dijo.Copy !req
125. Dijo que quería a sus papás.Copy !req
126. Por eso le quité la boca.Copy !req
127. Kevin.Copy !req
128. Ven arriba.Copy !req
129. Tranquilo.Copy !req
130. Te protegeré.Copy !req
131. Sigue caminando.Copy !req
132. ¿Ya me puedo devolver?Copy !req
133. 572 DÍASCopy !req
134. Mami.Copy !req
135. Kaylee.Copy !req
136. ¿Podemos ver algo alegre?Copy !req
137. Vete a dormir.Copy !req
138. ¿Cómo te llamas?Copy !req
139. ¿Cómo te llamas?Copy !req
140. FINCopy !req
141. REVIDIVERCopy !req