WALL·E (2008)

4.56/5 from 26 ratings (rate this movie on Facebook or Discord with `!rate WALL·E (2008) X.X/5`)

Ben Burtt as WALL·E / M-O (voice) • Elissa Knight as EVE (voice) • Jeff Garlin as Captain (voice) • Fred Willard as Shelby Forthright, BnL CEO • John Ratzenberger as John (voice) • Kathy Najimy as Mary (voice) • Sigourney Weaver as Ship's Computer (voice)

What if mankind had to leave Earth and somebody forgot to turn the last robot off? After hundreds of years doing what he was built for, WALL•E discovers a new purpose in life when he meets a sleek search robot named EVE. EVE comes to realize that WAL...

High Kino • United States of America • Animation • Science Fiction • Family

Request examples:

!req WALL·E 2008 [02:32]
!req WALL·E 2008 [WALL·E]
Syntax: !req MOVIE YEAR [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req WALL·E (2008) [10-11]; !req WALL·E (2008) [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. ULTRATIENDA

2. GASOLINA BUY N LARGE

3. BANCO DE BUY N LARGE

4. Buy N Large tiene soluciones

5. Lo que necesita y muchas tentaciones

6. ¡DEMASIADA BASURA! TIERRA CUBIERTA

7. PRESIDENTE DE BNL DECLARA EMERGENCIA GLOBAL

8. HAZ TU TRABAJITO, LLENA TU CARRITO

9. ¡TRABAJANDO PARA RESCATARTE!

10. TRÁNSITO TERMINAL DEL CENTRO

11. ¿El desperdicio lo saca de quicio? ¡En el espacio sobra espacio!

12. BNL lanza cada día un crucero estelar.

13. ¡Usted no va a estar, mientras nos ponemos a limpiar!

14. La joya de la flota BNL, el Axioma.

15. Viva cinco años de crucero a todo lujo,

16. atendido las 24 horas del día por su tripulación autómata,

17. mientras el capitán y el piloto automático

18. trazan un curso de entretenimiento sin fin y de buena comida.

19. Y con nuestras cómodas aerosillas, hasta la abuela puede divertirse.

20. No hace falta caminar.

21. El Axioma. La estrella de los cruceros estelares.

22. En BNL, ¡el espacio es la frontera más divertida!

23. SHELBY FORTHRIGHT PRESIDENTE DE BNL

24. MONTACARGAS REDISTRIBUIDOR DE BASURA - CLASE TIERRA

25. ALERTA

26. NIVEL DE CARGA SOLAR - ALERTA

27. ¿Quién eres?

28. ¿Quién eres?

29. ¿Quién eres?

30. ¿Directiva?

31. ¿Directiva?

32. - ¿Directiva? - ¿Directiva?

33. Clasificada.

34. ¿Nombre?

35. - WALL-E. - WALL-E.

36. WALL-E.

37. EVA.

38. EVA.

39. "EVA. EVA."

40. EVA.

41. EVA.

42. "EVA."

43. ¡EVA!

44. ¡WALL-E! ¡WALL-E!

45. EVA.

46. Ten.

47. Mira.

48. Aprieta.

49. Tú aprieta.

50. ¿WALL-E?

51. ¡EVA!

52. EVA.

53. ¿EVA?

54. ¡EVA!

55. ¡EVA!

56. ¡EVA!

57. ¡EVA!

58. ¡EVA!

59. ¡EVA!

60. ¡EVA!

61. ¡No!

62. EVA.

63. EVA.

64. CENTRO COMERCIAL BNL MUY PRONTO

65. AXIOMA

66. EVA.

67. ZONA DE TRABAJO

68. Contaminante desconocido.

69. Contaminante desconocido.

70. QUIOSCO DE ASISTENTES

71. ¡EVA!

72. Contaminante desconocido.

73. EVA.

74. ¡EVA!

75. Pasé la mañana en el camarote,

76. así que volemos al campo de práctica y lancemos unas pelotas virtuales.

77. No, eso hicimos ayer. Otra vez, no.

78. - Entonces, ¿qué quieres? - No sé. Algo distinto.

79. Me cansé de discutir siempre por lo mismo.

80. Robot, aquí.

81. ESTÁ SALIENDO DE "CLASE ECONÓMICA"

82. REGRESE PRONTO

83. - Estoy en un túnel. No te oigo. - Ahora sí.

84. Buy N Large. Todo lo que necesita para ser feliz.

85. Su día es muy importante para nosotros.

86. Robot de bebidas.

87. Toma el vaso. ¡Tómalo!

88. Por favor, permanezca inmóvil.

89. En breve, será asistido por un robot de servicio.

90. ¡Auxiliares! ¡Hola!

91. - Permanezca inmóvil. - Ayuda.

92. En breve, será asistido por un robot de servicio.

93. ¿Qué fue eso? ¿Qué ocurre?

94. WALL-E.

95. - John. - ¿EVA?

96. No. John.

97. ¡EVA!

98. Adiós, WALL-E.

99. "A" de Axioma, su dulce hogar.

100. "B" de Buy N Large, su mejor amigo.

101. Hora de almorzar en un vaso.

102. Siéntase hermosa.

103. - Es la nueva usted. Genial. - Preciosa.

104. - Lo sé, cariño. Hombres. - Hombres.

105. Atención, compradores del Axioma. Prueben el azul.

106. Es el nuevo rojo.

107. Me encanta el azul.

108. ¿Citas? No me hagas hablar.

109. Cada holocita que tuve fue un desastre virtual.

110. Ojalá pudiera conocer a alguien que no fuera tan superficial.

111. No quedan hombres buenos.

112. Lo sé. Lo sé, porque yo... ¿Qué...?

113. WALL-E.

114. - Mary. - EVA.

115. Claro. Adelante.

116. EVA.

117. ¡Sombra!

118. ¡No sabía que teníamos piscina!

119. Capitán, lo necesitan en el puente.

120. ¡Todos a cubierta!

121. Buenos días.

122. ¿Un retoque?

123. Entiendo. Lo sé, cariño. Lo sé.

124. Soy genial. Quedó lindo.

125. - ¿Señor? - Café.

126. Señor, la exploración...

127. El protocolo, Auto. Primero lo primero.

128. Computadora, informe de situación.

129. - Sistemas mecánicos. - Sin cambios.

130. - Temperatura del núcleo del reactor. - Sin cambios.

131. - Número de pasajeros. - Sin cambios.

132. - Bufet de alimentos regenerativos. - Sin cambios.

133. - Balance del PH del jacuzzi. - Sin cambios.

134. - Condiciones atmosféricas. - Sin cambios.

135. - Capitán. - Lavandería.

136. - Sin cambios. - Adelante, Auto.

137. - Señor, la exploración anual... - ¡Las 12:30!

138. Auto, ¿por qué no me despertaste para los anuncios matutinos?

139. Es mi única tarea en esta nave.

140. ALMUERZO - DESAYUNO

141. Buenos días a todos

142. y bienvenidos al día número 255.642 a bordo del Axioma.

143. Como siempre, la temperatura es de 22 grados, está soleado y...

144. Según, la bitácora de la nave, hoy es el 700º aniversario

145. del crucero de cinco años.

146. Nuestros antepasados estarían orgullosos de que, 700 años después,

147. seguimos haciendo exactamente lo mismo.

148. ¡Fore!

149. En la próxima comida,

150. exijan su "pastelazo en un vaso", gratis por el septuacentenario.

151. Vaya, ¡quién lo diría!

152. Además, hoy tenemos un...

153. Auto, ¿qué es esa luz que parpadea?

154. Capitán, la Sonda Uno regresó con resultados positivos.

155. ¿Positivos?

156. EVA.

157. Ninguna sonda

158. había traído resultados positivos.

159. Buy N Large

160. Saludos y felicitaciones, Capitán.

161. Si está viendo esto,

162. significa que su Evaluador de Vegetación Extraterrestre,

163. o sonda EVA, regresó de la Tierra

164. con un espécimen de actividad fotosintética confirmada.

165. Así es. Es hora de volver a casa.

166. ¿A casa? ¿Volvemos?

167. Ahora que la Tierra es nuevamente apta para la vida,

168. podemos iniciar la Operación Recolonización.

169. OPERACIÓN RECOLONIZACIÓN

170. MANUAL DE OPERACIÓN CONFIDENCIAL

171. Siga las instrucciones del manual

172. para colocar la planta en el holodetector de la nave,

173. y el Axioma lo llevará inmediatamente de vuelta a la Tierra.

174. ¡Bienvenido a casa!

175. Así de fácil.

176. Debido a los efectos de la microgravedad,

177. quizá usted y sus pasajeros hayan sufrido una ligera pérdida ósea.

178. Pero con unas vueltas en la pista para correr,

179. no tardarán en ponerse en forma.

180. ¿Hay una pista para correr?

181. Si tiene alguna duda, consulte su manual de operación.

182. Nos veremos en casa muy pronto.

183. "Opera Manuel."

184. Manuel, lee instrucciones.

185. ¿Manuel?

186. Vaya. ¡Qué raro!

187. Veamos.

188. EVA.

189. ¡WALL-E!

190. EVA.

191. Abrámosla.

192. "Paso uno. Comando de voz: Confirmar adquisición."

193. Confirmar adquisición.

194. Autorización de voz requerida.

195. Aceptada.

196. - ¿Dónde está la cosa? - La planta.

197. La planta. Claro. ¿Dónde está?

198. Tal vez nos faltó un paso.

199. - Muéstrame cómo cambiar... - Planta.

200. - Está bien. - WALL-E.

201. - ¿EVA? - ¡Planta!

202. ¿Qué tal si la escaneas para asegurarnos?

203. No contiene espécimen. Memoria de sonda defectuosa.

204. - Entonces, ¿no viajamos a la Tierra? - Negativo.

205. Todo vuelve a la normalidad, supongo.

206. Correcto, Capitán.

207. - ¡Falsa alarma! - Falsa alarma.

208. La sonda debe estar defectuosa.

209. Gopher, envíala a la sala de reparaciones,

210. para que hagan un diagnóstico. No la...

211. WALL-E.

212. Limpien a WALL-E.

213. EVA.

214. Analizar.

215. Análisis. Contaminante desconocido.

216. La sustancia es un sistema trifásico

217. compuesto de distintas combinaciones de sólidos de derivación natural.

218. El sujeto suele llamarse suelo, suciedad o tierra.

219. ¿"Tierra"?

220. Define "tierra".

221. Tierra, la superficie del mundo en oposición al cielo o al mar.

222. Vaya.

223. Define "mar".

224. Mar, extensión de agua salada

225. que cubre gran parte de la superficie y rodea las masas de tierra.

226. Contaminante desconocido.

227. SALA DE REPARACIONES

228. EVA.

229. ¿Un retoque?

230. Quedó lindo.

231. ¡Fore!

232. ¡Fore!

233. ¡Fore!

234. ¡EVA!

235. Despejen.

236. DIAGNÓSTICOS

237. ¡EVA!

238. WALL-E.

239. ¡WALL-E!

240. ¡WALL-E!

241. Cielos.

242. ¡Alto!

243. ¡WALL-E!

244. PRECAUCIÓN

245. Precaución. Robots renegados.

246. Precaución. Robots renegados.

247. Precaución. Robots renegados.

248. ¡WALL-E!

249. ¡Alto!

250. Precaución. Robots renegados.

251. ¡WALL-E!

252. Despejen.

253. Precaución. Robots renegados.

254. EVA.

255. ¿EVA?

256. Tierra.

257. Tierra.

258. Directiva.

259. WALL-E.

260. ¡WALL-E!

261. ¡Planta!

262. WALL-E.

263. - EVA. - ¡WALL-E!

264. Velocidad crucero.

265. Ya pueden moverse por la cabina.

266. Veinte segundos para autodestrucción.

267. Diez segundos para autodestrucción.

268. Diez, nueve, ocho, siete,

269. seis, cinco, cuatro,

270. tres, dos...

271. No.

272. ¡WALL-E!

273. ¡WALL-E!

274. EVA.

275. WALL-E.

276. EVA.

277. ENTREGAR AL AXIOMA SUPERIOR

278. ¡WALL-E!

279. WALL-E.

280. Cuántas estrellas.

281. - ¡Yo lo conozco! - ¿Qué...?

282. - Mira eso. - ¿Qué?

283. Hola.

284. Yo conozco a ese. Es WALL-E.

285. - Hola, WALL-E. Soy tu amigo John. - ¡Hola, WALL-E!

286. Hola.

287. Hola.

288. Define "baile".

289. Baile, reunión social donde se practican danzas animadas.

290. Auto, ¡la Tierra es increíble! Éstas se llaman "granjas".

291. Los humanos plantaban semillas en el suelo, les echaban agua

292. y así obtenían comida, como la pizza.

293. Buenas noches, Capitán.

294. Computadora.

295. Define "danza".

296. Danza, serie de movimientos que ejecutan dos personas

297. y que combinan armoniosamente la velocidad y el ritmo con la música.

298. EVA.

299. Casa.

300. La cubierta lido se está cerrando.

301. - Basta. - Detenme.

302. - No sabía que teníamos piscina. - No salpicar. No zambullirse.

303. - Lárgate. - No salpicar. No...

304. EVA.

305. Directiva.

306. Prepárense para aterrizar.

307. "Ya llegamos, amigos."

308. "¡Viva, Capitán! ¡Llegamos a casa! ¡Es tan hermoso!"

309. "No me lo agradezcan. Fue un placer.

310. "Lo hice por ustedes. No por mí."

311. ¿Cómo?

312. ¿Cómo la encontraste?

313. ¡Podemos regresar a casa! ¡Por primera vez! ¿Cómo es ahora?

314. No. No me cuentes. Quiero verlo con mis propios ojos.

315. Espera. Esto no se parece a la Tierra.

316. ¿Dónde está el cielo azul?

317. ¿Dónde está el césped?

318. Conozco esa canción.

319. Están

320. danzando.

321. Sí, danzando.

322. Lograste sobrevivir, ¿no, pequeña? No te diste por vencida, ¿cierto?

323. Bien. Vamos.

324. Un momento.

325. ACTIVANDO CÁMARA DE SEGURIDAD

326. ¿EVA?

327. ¡EVA!

328. WALL-E.

329. EVA.

330. EVA.

331. Patético.

332. EVA.

333. ¡EVA!

334. Contaminante desconocido.

335. Aquí tienes, pequeña.

336. Viajaste mucho por un poco de agua.

337. Sólo necesitabas a alguien que te cuidara, que...

338. Tenemos que regresar.

339. - Auto, ven aquí. - A la orden, señor.

340. WALL-E.

341. WALL-E.

342. Auto, EVA encontró la planta. Enciende el holodetector.

343. No es necesario, Capitán. Mejor entréguemela.

344. - ¿Sabes? Mejor lo haré yo. - Capitán.

345. Señor, insisto, entrégueme la planta.

346. - Auto, quítate de mi camino. - No podemos regresar.

347. - ¿Qué dices? ¿Por qué? - Es clasificado, Capitán.

348. - Entrégueme la planta. - ¿"Clasificado"?

349. El capitán tiene acceso a todo.

350. Entrégueme la planta.

351. - Dime qué es clasificado. - La planta.

352. ¡Dime, Auto! Es una orden.

353. A la orden, señor.

354. ULTRASECRETO - SÓLO PARA EL PILOTO AUTOMÁTICO

355. Buy N Large tiene soluciones Lo que necesita

356. Hagan el favor de apagar eso.

357. Hola, pilotos automáticos. Tengo malas noticias.

358. La Operación Limpieza fracasó.

359. Los niveles de toxicidad aumentaron tanto que la vida

360. en la Tierra ya no es sustentable.

361. ¿"No es sustentable"? ¿Cómo?

362. Caracoles, tendremos que cancelar la Operación Recolonización.

363. Así que conserven el curso.

364. En vez de intentar resolver el problema,

365. será más fácil que permanezcan en el espacio.

366. ¿"Más fácil"?

367. - ¿Sr. Presidente? - Creo...

368. Señor, debemos irnos.

369. Bien. Directiva de Anulación A113.

370. Piloto automático total.

371. Tomen control de todo y no regresen a la Tierra.

372. Repito, no regresen a la Tierra. Vámonos de aquí.

373. La planta.

374. No. Un momento.

375. Computadora, ¿cuándo se envió ese mensaje al Axioma?

376. Mensaje recibido en el año 2110.

377. ¡Fue hace casi 700 años!

378. Auto, ¡las cosas cambiaron! Debemos volver.

379. Señor, la orden es "no regresar a la Tierra".

380. Pero ahora la vida es sustentable. Mira esta planta. Verde y viva.

381. - Demuestra que él estaba equivocado. - Irrelevante, Capitán.

382. ¿Cómo? ¡Es totalmente relevante! Allí está nuestro hogar.

383. Nuestro hogar, Auto.

384. Y tiene problemas. No puedo quedarme sin hacer nada.

385. Eso es lo que siempre hago.

386. Eso es lo que hacen todos en esta maldita nave. ¡Nada!

387. En el Axioma, sobrevivirán.

388. - No quiero sobrevivir. ¡Quiero vivir! - Debo cumplir mi directiva.

389. Yo soy el capitán del Axioma. Hoy volvemos a casa.

390. ¿Gopher?

391. Eso no es...

392. ¡Esto es un motín! EVA, arréstalo.

393. EVA, coloca esta planta en el holodetector.

394. ¡No!

395. - ¿EVA? - ¡WALL-E!

396. ¡EVA!

397. - WALL-E, ¡la planta! Por aquí. - ¡WALL-E!

398. Arrójala.

399. ¡EVA!

400. Entrégueme la planta.

401. ¡WALL-E!

402. Tiene prohibida toda comunicación.

403. - Queda confinado a su cabina. - ¡No! ¡Motín!

404. REINICIAR

405. ¿WALL-E?

406. Precaución. Activando desecho hermético.

407. ¡WALL-E!

408. Activando desecho hermético.

409. ¿WALL-E?

410. EVA.

411. ¡WALL-E!

412. Precaución. Activando desecho hermético.

413. Activando desecho hermético.

414. ¡WALL-E!

415. Contaminante desconocido.

416. WALL-E.

417. Limpio.

418. WALL-E.

419. MO.

420. - ¿MO? - MO.

421. MO.

422. Directiva.

423. Directiva.

424. Tierra.

425. Tierra.

426. Tierra.

427. Tierra.

428. ¿Tierra? ¡Tierra!

429. - MO. - ¡WALL-E!

430. Error.

431. Aguarden, por favor. Experimentamos ciertas...

432. ¡EVA!

433. Precaución. Robots renegados.

434. Ese estilo te sienta.

435. Despejen.

436. Precaución. Robots renegados.

437. Precaución. Robots renegados.

438. - No es posible. - Precaución. Robots renegados.

439. ¡Auto!

440. Motín.

441. Rueda estúpida.

442. Precaución. Robots renegados.

443. Precaución. Robots renegados.

444. Precaución. Robots renegados.

445. ¡La planta!

446. Ahora veremos quién está indefenso.

447. Probando. ¿Está encendido?

448. Les habla el capitán. Estoy encerrado en mi cuarto.

449. EVA, WALL-E, traigan la planta a la cubierta lido.

450. Yo activaré el holodetector. Deprisa.

451. - Auto cortará esta... - Alto.

452. Alto.

453. Cielos.

454. Despejen.

455. Alto.

456. MENSAJE DEL CAPITÁN

457. - Mira lo que tengo, Auto. - No es posible.

458. Así es. La planta.

459. ¿La quieres? Ven por ella, camarita.

460. No.

461. ¿Capitán?

462. Suélteme.

463. - Suélteme. - ¿Demasiado peso para ti?

464. Bájese.

465. No te me escaparás, cara de rosca.

466. - Bájese. - ¿Eso es todo?

467. Alto.

468. - Sí. Un poco más cerca. - Desista y ríndase.

469. - Error. - Te tengo.

470. Conserven la calma.

471. Damas y caballeros, les habla su capitán.

472. Experimentamos un desperfecto del piloto automático.

473. Por favor, conserven la calma.

474. Basta.

475. ¿Qué? ¿John?

476. ¡No!

477. ¡Te atrapé!

478. John, ¡prepárate para tener bebés!

479. ¡Cuidado!

480. No.

481. ¡WALL-E!

482. ¡No!

483. ¡Oh, no!

484. ¿Auto?

485. ¡WALL-E!

486. Auto, te relevo de tus funciones.

487. No.

488. ¡Planta!

489. Contaminante desconocido.

490. - ¡Planta! - ¡EVA!

491. Origen de la planta verificado.

492. WALL-E.

493. Fijando curso hacia la Tierra.

494. Diez segundos para hipersalto. Nueve...

495. - No. - ... ocho...

496. - ¡WALL-E! - ... siete, seis, cinco, cuatro...

497. No. WALL-E.

498. tres, dos, uno, cero.

499. ¡WALL-E!

500. WALL-E.

501. ¡EVA!

502. NIVEL DE CARGA SOLAR

503. WALL-E.

504. EVA.

505. ¿WALL-E?

506. ¿WALL-E?

507. WALL-E. ¡WALL-E!

508. - ¿EVA? - ¿WALL-E?

509. ¡EVA!

510. ¡No puede ser!

511. Fuera.

512. ¡Esto se llama sembrar!

513. Ustedes cultivarán todo tipo de plantas.

514. Plantas vegetales. ¡Plantas de pizza!

515. ¡Qué bueno es volver a casa!

516. BNL